Hola. A lo mejor es una pregunta muy tonta, pero he buscado en hilos e hilos y no he conseguido encontrar solución.

La cuestión es que cuando renderizo para dvd en mpg2 un video y lo reproduzco en la televisión (es vieja), por los laterales se come mucha imagen y ni siquiera se puede leer todos los subtitulos. El problema es de la tele porque en el ordenador al reproducirlo se ve toda la imagen.

¿Como podría solucionarlo? ¿tendría que modificar algun parametro a la hora de renderizar? ¿cambiar de tamaño?...Trabajo con Vegas.

Muchisimas gracias de antemano

Tu problema no lo puedes solucionar. Se llama over scan, y es cosa de todas las teles analógicas. Bien, lo que pasa es que todas las teles se comen un cacho de video por las esquinas, cada tele tiene su porcentaje. Bien, entonces, ¿no puedo hacer nada? Pues sí, puedes, al crear el video, asegurarte de que todo se quedará dentro de esa area que seguro se verán en la TV. No has comentado que software de edición usas, pero en la mayoría de los casos, tienen una opción que se llama Safe Areas, o Áreas seguras, que muestran hasta dónde se van a comer las televisiones, más o menos. Debes asgurarte, pues, de que todo lo que se necesario (títulos, subtítulos...) estén dentro de esa área segura.

Este problema no lo tienes en el ordenador, porque es cosa de televisores.

Un saludo.

Muchas gracias. Tendré que reducir los subtitulos. Pensé que se podría reducir el tamaño de la imagen , bien a la hora de renderizar o en la edicion.

Graicas

Bueno, reducir el video hasta que entre de los márgenes de seguridad también es una opción. Pero recuerda que si haces esto, al ver el video en el PC, verás unos bordes negros, que será lo que se comerá la TV.

Un saludo.

Lo que haré es pasarlo primero a Avi para volver a renderizar aplicando un track motion general a la pista de video, para que encaje en la tele. Manualidades, je

muchas gracias por la ayuda.

laura-peich
Podrias dar mas detalles de la forma en que solucianastes este problema...la verdad es que la unica forma en que eh logrado que no se pierda nada de un video en el tv, es reduciendo el cuadro del mismo...quisiera saber si has encontrado algotra alternativa.

Saludos.
ADAM3

Justo iba a crear un tema similar.

Resulta que tengo un vídeo con subtítulos en .mp4 HD que quiero reproducirlo en el disco duro multimedia en mi TV de 28".

Como mi reproductor no soporta alta definición lo convierto con "Super" de eRightSoft a VOB standard ( mpeg-2, 720:576, 4:3, 25fps...) pero la imagen se me va por todos los lados de la TV.

Y otra dudilla es por qué ocupa tanto tras la recompresión (de 57MB a 360MB). ¿No podría pesar más o menos lo mismo con la misma calidad?


Datos del archivo original:

Format/Family :MPEG-4
File size :57.3 MiB
PlayTime :22mn 49s
Bit rate :351 Kbps
StreamSize/String :446 KiB


Video #0
Codec :AVC
Codec/Family :AVC
Codec/Info :Advanced Video Codec
Codec profile :High@L5.1
Codec settings, CABAC :Yes
Codec_Settings_RefFrames :8
PlayTime :22mn 49s
Bit rate mode :VBR
Bit rate :300 Kbps
Maximum bit rate :1936 Kbps
Width :848 pixels
Height :480 pixels
Display Aspect ratio :16/9
Frame rate mode :CFR
Frame rate :23.976 fps
Chroma :4:2:0
Interlacement :Progressive
Bits/(Pixel*Frame) :0.031
StreamSize/String :49.0 MiB
Encoded date :UTC 2008-03-01 08:20:44
Tagged date :UTC 2008-03-01 08:20:49


Audio #0
Codec :AAC LC
Codec/Family :AAC
Codec/Info :AAC Low Complexity
PlayTime :22mn 49s
Bit rate mode :VBR
Bit rate :48.0 Kbps
Maximum bit rate :54.2 Kbps
Channel(s) :2 channels
Channel positions :L R
Sampling rate :44.1 KHz
Resolution :16 bits
StreamSize/String :7.84 MiB
Encoded date :UTC 2008-03-01 08:20:48
Tagged date :UTC 2008-03-01 08:20:49



Datos del nuevo archivo recrompimido:

Format :MPEG-2 Program
Format/Family :MPEG-2
File size :363 MiB
PlayTime :22mn 49s
Bit rate :2222 Kbps

Video #0
Codec :MPEG-2 Video
Codec/Family :MPEG-V
Codec profile :Main@Main
Codec settings, Matrix :Standard
PlayTime :22mn 49s
Bit rate mode :CBR
Bit rate :1684 Kbps
Nominal bit rate :5760 Kbps
Width :720 pixels
Height :576 pixels
Display Aspect ratio :4/3
Frame rate :25.000 fps
Standard :PAL
Chroma :4:2:0
Interlacement :Progressive
Bits/(Pixel*Frame) :0.556

Audio #0
Codec :AC3
PlayTime :22mn 48s
Bit rate mode :CBR
Bit rate :384 Kbps
Channel(s) :2 channels
Channel positions :L R
Sampling rate :48.0 KHz

Un saludo!

un programa como DVDFlick tiene la opción de agregar bandas negras a los cuatro lados y disimular un poco el efecto oversan...
http://www.mundodivx.com/autoriadvd/dvdflick.php 

Saludos. Azafran  pues en este hilo detallos la forma de hacerlo en el tmpenc.
talvez te funcione..
https://videoedicion.org/foro/index.php?topic=36950.0

para que el video no pese tanto en mb, tienes que regular el bitrate de video claro que perderas calidad a causa de menos peso.

Saludos.

Hola, pues probé con el DVDFlick y seleccionando 16:9 me añade las bandas superior e inferior. Con el Super, da igual selecciones 4:3 que 16:9 no se por qué.
Las de los lados quedan fuera.
Pero lo interesante sería poder previsualizar el como quedaría en la TV ya que no mola nada ver el marco negro y así poder ajustarlo a tu gusto.

En cuanto a lo del peso, hay un límite en que no puede tener mayor calidad entonces sería saber a partir de que bitrate empieza a perder calidad. Puede que el que se pone por defecto sea el indicado, no se...

Ahora probaré con el Tmpenc a ver.

Gracias y un saludo!

me refería a la opción de añadir bordes negros que aparece con 3%, claro esto es relativo dependiendo de tu tv puede ser 5% es cuestión de probar...

y claro con Tmpgenc tambiñen se puede..