videoedicion.org (v9)

Imagen, Audio y Vídeo Digital => Compresión y formatos de vídeo => Mensaje iniciado por: Coincidencia en 16 de Octubre de 2005, 10:38:58

Título: Eliminar pista
Publicado por: Coincidencia en 16 de Octubre de 2005, 10:38:58
Hola, tengo un divx con sonido mp3 en dual. Me gustaría poder eliminar la pista en inglés para grabarlo solo en español. Como puedo hacerlo?

Gracias
Título: Re: Eliminar pista
Publicado por: Zeros en 16 de Octubre de 2005, 15:26:41
Cita de: "Zeros"
Tendrás que usar VirtualdubMOD, que es igual que virtualdub pero con funciones añadidas.

(https://videoedicion.org/foro/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fvirtualdubmod.sourceforge.net%2Fimg%2Fheader.png&hash=594ff634a82470d9cd3666344c8f7d219aeed993) (http://virtualdubmod.sourceforge.net)
  • Primero carga el video en el VirtualdubMOD y verás que te sale un mensaje como éste:

    (https://videoedicion.org/foro/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fusuarios.lycos.es%2Fsoyzeros%2Fimagenes%2FvdubMOD_VBR.gif&hash=11b36713d32b838f185179679f01aba58f433453)
  • Elige la opción NO ya que sinó se te desincronizará el AUDIO por estar el audio en VBR (bitrate variable).
  • Luego, una vez abierto, elige en el menú Video la opción Direct Stream Copy, para que haga copia directa del video al guardarlo y no lo recodifique. Después vas al menu STREAMS y eliges la opción Stream List, con lo que te saldrá una pantalla como esta:


    (https://videoedicion.org/foro/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fusuarios.lycos.es%2Fsoyzeros%2Fimagenes%2FvdubMOD_ordenar_audio.gif&hash=c06ef3e9a4ba5ced0195b1483b5eed91600a115f)
  • Aquí ya sólo has de elegir la cadena de audio que quieras y ponerla la 1ª de todas. Después le das a OK y lo guardas como AVI en el menú File -> Save as...

NOTA:Con esto variamos el orden de las cadenas de audio. Si no quieres quedarte con todos los audios, haz doble clic sobre los que no te interesan, o haz clic y aprieta el botón DISABLE. De todos modos, tienes que poner como cadena de audio 1 la que te interesa, antes de desactivar las otras.
[/size]
Título: Re: Eliminar pista
Publicado por: Coincidencia en 17 de Octubre de 2005, 20:47:17
Zeros  no ha sido bastante con eso. En stream list habia que señalar la que no he querido y darle a disable. Ha sido la manera de que quedara con un solo idioma.
Lo digo por si a alguien le puede servir esto también.

Muchas gracias por tu respuesta

Saludos
Título: Re: Eliminar pista
Publicado por: Zeros en 17 de Octubre de 2005, 21:31:39
En la nota final lo ponía ;)
Título: Re: Eliminar pista
Publicado por: Coincidencia en 17 de Octubre de 2005, 22:48:03
Zeros perdona no lo vi, ni siquiera bajé la barra  :-[