Pues resulta que cuando cargo este video en cualquier reproductor, este me dice que la película dura tres horas, cuando en realidad dura aproximadamente 1 hora y media.
Esto no es mayor problema, pero me gustaría poder cambiarle el audio y entonces es cuando no se por donde empezar.

Abrelo con el VirtualduB / VirtualduB Mod, podrás extraer el audio/comprimirlo/descomprimirlo o lo que te de la gana