Mi cuestion es que tengo varias peliculas de dibujos en avi para mi peque, bajadas de internet y quisiera pasarlas a vcd para poderlas ver en el dvd del salon.
Me baje el TMPGEnc 2.59.47.155 Plus, el cual me dice cuando le digo donde esta el archivo ( can not open, or supporter ), me imagino que dice que no soporta este tipo de archivo.
Alguien me podria indicar que ocurre o de que otra manera puedo hacerlo, aunque sea con otro programa, de todas maneras he leido que este es el mejor por el tema de la calidad.
 Tambien querria preguntar si hay alguna manera de poder traduccirlo al castellano o que version mas antigua que este en castellano me pueda valer.

gracias a todos

Pasa el AVI por la herramienta GSPOT y te mostrará las característica del archivo y códecs utilizados. Pudiérase que te falte instalar alguno o bien que el audio esté en un formato inadecuado.

Pero antes lee esto:
Manual que explica como crear un disco VCD:
https://videoedicion.org/manuales/vcd/vcd.htm

Aquí tienes un completo manual de TMPGEnc 2.xx en la lengua de Cervantes:
https://videoedicion.org/manuales/tmpgenc/tmpgenc.htm

Joderrrrrrrrr,, tio que pasada esto si que es efectividad, pongo el mensaje y en dos horas ya esta contestado, ¡¡increible!!

Vale he bajado ese programilla GSPOT, y me dice que codec necesito para verlo en este caso ponia DIVX4.
El manual del vcd ya me lo habia leido, pero aun asi tengo la duda de que paquete de codecs es el que me puedo bajar, si hay mejores o peores y de donde los puedo bajar.
Recapitulemos por si no he pillado algo, me comentas que pase por el GSPOT para saber que codecs usa, vale pues ya esta, el siguiente paso sera instalar los codecs, verdad, y con esto ¿me reconocera el TMPEG el archivo para pasarlo a avi?

Venga muchas gracias y si todo el pais funcionara como vosotros los españoles seriamos la hostia

Una vez instalado el códec, no debería tener problemas; a menos que el audio esté en un formato no soportado por TMPGEnc.

Aquí encontrarás información MUY IMPORTANTE:

https://videoedicion.org/foro/index.php?topic=7976

https://videoedicion.org/foro/index.php?topic=7271;start=msg36800#msg36800

P.D. No es recomendable instalar muchos paquetes de códecs, lo ideal sería tener instalados únicamente los que se necesiten, Windows se hace la picha un lío con tanto "paquete"  

Hola de nuevo gracias por tu respuesta, la verdad que no creia que en este fin de semana solucionara el tema, la verdad que tengo a la peke impaciente por ver las pelis.
Todo ha funcionado de coña, a excepcion de que el mpeg que me ha hecho, se ve estrecho y alargado para arriba, he intentado buscar cual seria el problema pero no estoy seguro de que sea ese, es decir, cuando eliges source aspect ratio hay varias opciones a elegir, cual es de estas:
1:1 (VGA),
4.3 625 Line (PAL),
4.3 625 Line (PAL 704x576)
4.3 Display
16:9 Display
16:9 625 Line PAL

Luego tambien queria saber si estoy en lo cierto en cuestion de que si mi intencion es el hacer un mpeg para grabarlo en un cd o dvd, para verlo en el salon.
Me imagino que haga un mpeg, mas grande o mas pequeño en cuestion de capacidad, no tiene que ver con que la calidad sea mejor ¿verdad? entonces como se la manera de obtener la maxima calidad, si me da igual que ocupe mucho y grabarlo en un dvd.

Venga majetes gracias a tos