Buenas tardes forer@s, estoy intentando codificar un archivo que está en formato mp4 a avi con el códec XVID. Esto lo hago con el programa Xilisoft video converter ultimate, y el caso es que al codificar a dos pasadas con ese códec, XVID, me tira un log de error, no tengo ni idea de qué puede ser, en estos temas estoy un poco verde y por eso me remito aquí. El caso es que es un poco extraño, porque a una sola pasada no me tira ningún error, pero si marco el ítem de dos pasadas me suelta eso, y con el códec DivX, puedo hacer las dos pasadas, pero me deja el vídeo sin sonido, qué estoy haciendo mal? . Y este es el log de error que me salta al tratar de convertir a Xvid con doble pasada:

Seems stream 0 codec frame rate differs from container frame rate: 600.00 (600/1) -> 25.00 (25/1)
Input #0, qt, from 'C:\Users\Eva\Downloads\1308097702523.mp4\1308097702523.mp4':
Duration: 00:54:25.86, start: 0.000000, bitrate: N/A
Stream #0.0(): Video: mpeg4_qt, yuv420p, 640x360, 25 tbr, 600 tbn, 600 tbc
Stream #0.1(): Audio: mpeg4aac_qt, 44100 Hz, stereo
ff_tempfile: Cannot open temporary file x��
[libxvid @ 048937D0]XviD: Cannot write 2-pass pipe
Error while opening codec for output stream #0.0 - maybe incorrect parameters such as bit_rate, rate, width or height

A ver si alguien me puede ayudar, porque llevo toda la tarde mirando el foro y no encuentro nada que me pueda orientar un poco, no sé si es cuestión de instalar algún códec, de configuración del programa o de qué. Un saludo y gracias.

Pero por favor, nadie me puede contestar?

No conozco Xilisoft.

Combino en este hilo tus dos mensajes individuales.
Cuando contestes o vuelvas a preguntar sobre este Asunto, debes utilizar RESPONDER. Si creas un nuevo tema serán hilos DIFERENTES y no se podrán seguir sus mensajes como una sola unidad.

Saludos.

Gracias, ahora sólo falta que alguien conteste.

Prueba a ejecutar el programa con permisos de administrador, botón derecho sobre el ejecutable -> "Ejecutar como administrador"

De todos modos por lo que dices el problema debe de ser un bug del programa. Yo también probaría con archivos que no tengas en el disco del sistema, es decir, probar en otra partición.

Por otra parte, si lo que quieres es convertir archivos .MP4 te sugiero que pruebes  AVIDEMUX, funciona bastante bien.

Buenas noches, lo de ejecutar como administrador, ya lo he hecho, y no ha funcionado. También he dado acceso público a las carpetas donde se supone que va la conversión de los archivos, porque parece que en el error dice que no encuentra "temp files", y nada, sigue igual.... Pero es que a mí lo que se me hace extraño es que esto lo haga con las dos pasadas, y no con una. Será lo que me comentas tu, un bug del programa, no creo que tenga que ver que me bajara la versión de prueba de softonic y después me buscara una clave, o sí?.
Y bueno, he oído, me han comentado, que no es el mejor programa que puedo utilizar para esos menesteres, para convertir a .avi bien con Xvid o con DivX. Y yo digo, he probado el Format Factory, no me gustó, he probado el Total Video Converter, tampoco me gustó (me entrecortó la imagen), ahora el Xilisoft...., y yo pregunto, descartando el AutoGk, que también lo probé en su día y me desincronizó el audio y el vídeo. ¿Qué programa que sea más o menos fácilmente configurable, y que de unos resultados con calidad me recomendaríais?. Porque cuantos más programas pruebo, más loca me vuelvo....... 
Saludos...
PD: Qué me podrías decir del Mediacoder y del meGUI?, porque yo así, y a simple vista, los veo demasiado complicados de utilizar, no sé si me equivoco o no.

Buenas de nuevo, para ser nueva hay que ver la guerra que estoy dando..., jeje. Zeros, he estado mirando varios programas, y ahora mismo estoy entre varios, uno de ellos el que me recomendaste tu, Avidemux (pero me encuentro con un problema, y es que no hay manera de encontrar un manual en condiciones y que esté en español), el otro es meGUI, y por último Xvid4PSP, así que ahora mismo no sé muy bien por cuál decantarme..., necesito un poco de "orientación", en relación uso del programa-calidad final.
Espero vuestras respuestas, gracias..., saludos..

Es fácil si miras este minitutorial (está en inglés pero es entendible)
http://www.my-guides.net/en/content/view/180/26

Hola Zeros, yo lo buscaba en español, y a poder ser, que entrara más en detalles, (en inglés ya he visto unos cuantos, incluída la propia página del autor), pero de todos modos, muchas gracias. Y quiero entender que cuando me pones el enlace de ese tutorial habiendo preguntado por otros programas, es, porque el único recomendable es Avidemux, entre todos los que he nombrado?
Saludos...

No, simplemente es porque es el que he probado y me ha funcionado. Yo no puedo decirte que es "el mejor" software de codificación, porque cada uno valora unas cosas por encima de otras. Pero para mí es útil, no muy complicado, multiplataforma, y tiene una mecánica similar al Virtualdub.

Lo importante es que a ti te sirva y realiza las tareas que tu necesites. Probablemente si buscas en Youtube encontrarás videotutoriales, que igual te pueden ayudar.

Ok, reitero mis agradecimientos, me voy a poner a la faena de descargarlo y a convertir, a ver qué resultados obtengo.
Saludos!!

Hola de nuevo a todos, bueno, pues ayer al fin me decidí a descargar y a hacer uso del programa Avidemux. Y....., bueno, los resultados no fueron del todo malos, pero de entrada, hay una parte del programa, exactamente en los filtros de vídeo ==> Sharpness => Asharp  en el que, cuando voy a seleccionarlo con doble click, Windows me saca una pantalla de error que dice: Avidemux dejó de funcionar, y sale "cerrar programa", no dejándome opción a más...y no, no funciona ejecutar el programa como administrador, porque me sale el mismo error.
Luego hay otras cosas, como la configuración del códec Xvid, que o bien lo dejo por defecto tal cual esta, o en los típicos tutoriales de configuración de los códec, aparece la configuración de los Xvid "independientes", es decir, que no es la misma ventana de configuración ni mucho menos...
Espero vuestros consejos,  un saludo.

Hay dos opciones, usar MPEG-4 ASP (lavc) o usar MPEG-4 ASP (xvid4). Si usas la segunda y quiere el método de doble pasada, en encoding mode has de elegir "Two Pass - Average Bitrate" e introducirle el bitrate que quieres utilizar en la codificación. Lo demás puedes dejarlo por defecto.

Respecto al filtro, no te se decir a mi no se me cuelga, lo único que se me ocurre es probar con versiones diferentes del AVIDEMUX.
http://avidemux.berlios.de/download.html
http://avidemux.razorbyte.com.au/

Ok, gracias, y con cuál me recomiendas comprimir para obtener más calidad?, con mpeg-4 (xvid) o con mpeg-4 (lavc)?. He mirado más a fondo ese error en los informes de problemas y me pone aplicación no compatible, no sé porque puede ser, ya que yo me bajé de la página oficial la versión de windows para 64 bits, que es mi S.O., así que ni idea...
Un saludo.