Buenas,

Tengo una capturadora de video sencilla con su entrada compuesta y tal pero me gustaria saber si puedo utilizarla como fuente de video, es decir, que las imagenes de mi pc salgan por la capturadora puesto que tengo que comprar adaptadores si quiero un RCA. No se si es una aberración  lo que estoy diciendo, pero si hubiera alguna forma me serviria mucho.

Si la capturadora dispone de SALIDA de vídeo, que será raro, si. Si no dispone de conexiones de SALIDA será imposible.
Saludos.

mmm... lo averiguaré

Tal vez te convenga usar este cablecillo, de VGA a RCA...
Otra opción sería cambiar la tarjeta a una con salida de video...
(En caso de que tu actual tarjeta no la posea)