videoedicion.org (v9)

Hace pocos días contraté la TV por cable de Auna. La señal llega a un video y de allí va a la Moviebox DV. El problema que tengo es al capturar ALGUNOS canales me sale una raya a modo de barra vertical gris clara a la derecha de la imagen. Es curioso porque no se ve en la televisión, sólo se ve a través de la capturadora en el monitor. He podido comprobar que la capturadora capta más la imagen a lo ancho y a lo alto que lo que se pueda ver por la televisión por lo que presupongo que esa raya sale cuando el canal que emite no ocupa todo lo ancho. Es un poco dificil de explicar. Mi ordenador trabaja con Windows XP Servipack2 y no sé si tendrá algo que ver el sistema operativo con todo esto. El progama que utilizo para editar es Studio 9 de Pinnacle y desde allí no hay forma de "meterle mano" para recortar lo ancho de esa captura para que no se vea la raya.
¿Hay alguien que tenga el cable-TV de Auna y lo esté utilizando?

Muchas gracias,
Un saludo