videoedicion.org (v9)

Tengo una camara Panasonic nv gs50 que permite el "passthrought", he estado pasando cosas que tenia en vhs y muy bien, pero ahora he querido empezar a pasar cosas
tenco grabadas el la camara analogica de 8mm. Mi problema es el siguiente cada vez que hay un cambio de escena en la que he dejado de grabar y he apagado la camara,cuando empieza la siguiente escena me empieza a salir ruido y pixeles en la pantalla, que se graba, despues de 3 0 4 segundos se sigue grabando y reproduciendo bien, hasta que vuelve a llegar otro cambio.
si pongo la camara al video se ve sin problemas. El problema se debee generar al pasar por la camara digital ¿alguien sabe por que puede ser?, cuando pasa la señal desde el video no da problemas.
Gracias