¿Rendirse? ¡NUNCA!
Si tienes una CPU y una tarjeta firewire suelta, prueba a colocarla. No pierdes nada y te serviría para comprobar lo que te comenté antes. Si funciona y no te estorba, no la quites.
Lo de meter la tarjeta en una caja externa no es posible.

Mucha suerte

Cita de: aizbi en 15 de Octubre de 2014, 21:42:56[...]
Madre mia!muchas opciones... [...]

No, no son muchas opciones. Sólo son 4 presuntas causas las que te ha enumerado Poucopelo, y son las que más probabilidades tienen de ser el origen del problema. Por eso es muy importante que realices la verificación de esas posibles causas empezando por la más sencilla y económica: cambiando el cable, que aunque parezca impensable también suelen fallar debido a la calidad de componentes o a su construcción.  Si quieres una prueba sobre el malfuncionamiento de un mismo cable prueba a colocar uno de red, un rj45 de una categoría 3, por ejemplo, en un ruter de última generación. Posiblemente no funcionará.

Hay otras posibles causas y muchas más opciones para tratar de compatibilizar tu portátil con la videocámara, desde las más complejas (tocando el registro de Windows)  hasta desinstalar completamente el controlador del dispositivo IEEE 1394 desde el administrador de dispositivos y volverlos a instalar cuando windows detecte que hay un puerto de comunicaciones sin controlador alguno que lo administre.

El problema de los dispositivos con conexión firewire viene de lejos, desde la época de las guerras entre los chips Conexant, Texas Instruments, Vía ...  y con los sistemas operativos Window$, desde los primeros XP  hasta el actual W8.  Yo también los he sufrido.

Mientras realizas esas pruebas te dejo un enlace donde Microsoft, consciente del problema, publica una solución para aquellos casos donde por H o por B, el Windows se queda ciego frente a los trastos conectados por FireWire tras la conexión/desconexión contínua de un dispositivo o después de despertar de un transitorio letargo: http://support.microsoft.com/kb/930495/en-us

A ver si hay suerte y es el puñetero cable 

Saludos

Bueno....os tengo que comunicar,que mi tema esta resuelto!!.....pero no en el portatil(despues de romperme la cabeza mucho estas semanas) ni el la tarjeta capturadora de firewire que pedi hace 4 años lacier que la placa de fuera estaba de color azul morao(como si estuviera quemada).
Voy al grano...    ,hoy me dispuse a limpiar mi CPU ,ordenador de sobremesa como hago frecuenmtente cada 6 meses por debntro del equipo...termino...y me pongo amirar los enchufes de la placa madre por si acaso de chiripa habia el enchufe firewire (porque vi que habia algo men le equipo de 1394....miro....y uop! pillo el cable lo conecto....despues enciendo el ordenador con la camara y pum!!funcionaaaaaaa!!....porque me sorprendo direis??,pues porque el ordenador lo compre en el 2008 en la tienda de aqui de mi pueblo y luego quise ponerle una tarjeta firewire años mas tarde,baje a donde los de la tienda y me dijeron que "mi ordenador"no tenia ni incluia el adapatador firewire que me miraban una tarjeta VIA  y me lo ponian,y que les bajara el ordenador...al final me coji la tarjeta lacier por internet y bien(hasta que me paso ) ....y ahora resulta que tenia ahi el enchufe firewire....en fin sabran mucho de ordenadores pero lo que es alos clientes...o quien sabe igual querian clavarme 50 euros...
Bueno,deciros a Maikel y Poucopelo y los que me habeis ayudado que muchas gracias por ayudarme,al final el portatil lo dejo asi,ya que me sirve el de la CPU,aunque mirare otro cable para el portatil mas adlenate o ya vere ahora que cuento con elñ firewire de la cpu.Muy contento!!    [size=78%]Muchas gracias otra vez de verdad!![/size]

Excelentes noticias.
No hay de qué.

Saludos