ALGUIEN ME RECOMIENDA ALGUN PROGRAMA PARA INSERTAR UN COMENTARIO BREVE EN UNA PELI MPG MANTENIENDO LA BANDA ORIGINAL DE FONDO (MUSICA).

. AGRADECIDO.
Casi cualquier programa de edición que soporte en la línea de tiempo formato MPG te va a servir, Premier Pro, Vegas 5 por ej. Espero te sirva. Suerte.
he mirado en varios y el que mejor se adapta es el atomixmp3 pero aún no he conseguido insertar un comentario manteniendo la musica de fodo, agradeceria alguna sujerencia.GRACIAS
Me parece que lo primero que hay que hacer es grabar el comentario, luego " pegarlo " mediante un software de edición de video tipo Vegas ( lo siento, pero es que con el Vegas me llevo mejor que con el resto... ).
Para grabar dicho comentario, un editor de audio tipo Sound Forge... o más básico aún, la grabadora de sonidos de Windows...
El " Atomix " es un programa de mezcla que para NADA es recomendable para lo que intentas hacer...
Creo que Pity te está orientando correctamente, sigue sus pasos y llegarás...
Bueno, al final, después de dedicarle horas he optado por insertar un rótulo indicativo como subtitulo, ya que ha sido mas facil y he podido solucionar el problema.Gracias por la ayuda, he aprendido de los errores que he cometido en la elaboracion.SALUDOS
El Vegas te deja hacer comentarios " en off ", o agregar el comentario grabado desde otra fuente....lo único que tienes que hacer es abrir el archivo de video en vegas, luego abres el archivo de sonido previamente grabado ( tu comentario ) o vas grabando en off.... y luego renderizas... eso es todo.
Además, si SAMBAVA hubiese escojido la opción de Vegas, lo que pretende hacer hubiese sido coser y cantar con la ayuda de este tremendo Manual, que por supuesto está en la sección manuales desde hace meses....
Bueno, no es que yo tenga muchas estrellitas, pero SAMBAVA se ve que recién ingresa....
Consejo a SAMBAVA.... No te des por vencido tan rápido... por acá hay gente muy capaz que no dudará en ayudarte, además hay muy buena ... no muy buena...EXCELENTE información.
Así como tú todos empezamos.... poco a poco, y como dices
"Gracias por la ayuda, he aprendido de los errores que he cometido en la elaboracion"
Adelante, que para atrás ni para tomar impulso. ;) ;) ;)
Saludos desde Costa Rica.