holas, soy seguidor fiel de este sitio y he podido progresar mucho solo leyendo, pero ahora quisiera sumar algo a mi repertorio y es el de distorsionar la voz, en este video se ve bien lo que quiero en cuanto a voz. Lo de video con vegas es facil de solucionar
 

http://es.youtube.com/watch?v=2bMnNo3tjEU&feature=related
 
les agradeceria que me den una mano, gracias!

Saludos.
Existe un programa, Voice Changer Diamond que distorsiona la voz igual que en tu video. Tendrias que separar la pista, cargarla con el programa aplicarle la distorsion que quieras , grabarla y luelo la importas en el vegas para unirla al video.
Con vegas supongo que aplicandole algunos efectos puedes conseguir algo, pero con este programa el sonido te saldra perfecto.
Saludillos

gracias compañero, voy a probar haber que sale, gracias!