Título: como separo audio dual en peli .avi?
Publicado por: colina en 06 de Febrero de 2005, 11:58:29
Publicado por: colina en 06 de Febrero de 2005, 11:58:29
Hola a ver si pueden ayudarme soy nuevo en esto y tengo una pelicula .avi que quiero pasar a dvd antes pero la visualizo en el windows media player y me doy cuenta que el audio es en español y ingles al mismo tiempo, me pregunto que debo hacer antes de pasarla a dvd para quedarme solo con el audio en español.Gracias.
Título: Re:como separo audio dual en peli .avi?
Publicado por: medidor en 06 de Febrero de 2005, 13:33:44
Publicado por: medidor en 06 de Febrero de 2005, 13:33:44
Lo unico que he hecho ha sido lo mismo que podias hacer tu, buscar en google por audio dual y de entre las que me salen:
http://www.mundodivx.com/mpeg/previampg.php (http://www.mundodivx.com/mpeg/previampg.php)
http://www.mundodivx.com/mpeg/previampg.php (http://www.mundodivx.com/mpeg/previampg.php)
Título: Re:como separo audio dual en peli .avi?
Publicado por: Rock_dj en 07 de Febrero de 2005, 03:15:39
Publicado por: Rock_dj en 07 de Febrero de 2005, 03:15:39
probá abrir el archivo con virtualdubmod, fijate en STREAM, STREAM LIST, y ahi deberias tener la lista de pistas de audio, selecciona la q quieras y manipulala a gusto 
saludos
Rock_dj
saludos
Rock_dj
Título: Re:como separo audio dual en peli .avi?
Publicado por: Zeros en 07 de Febrero de 2005, 15:13:50
Publicado por: Zeros en 07 de Febrero de 2005, 15:13:50
Puedes mirarte esto:
Como quito una pista de audio de un .avi en dual?? (https://videoedicion.org/foro/index.php?topic=12638)
Como quito una pista de audio de un .avi en dual?? (https://videoedicion.org/foro/index.php?topic=12638)
Título: Re:como separo audio dual en peli .avi?
Publicado por: nijrob en 11 de Febrero de 2005, 13:04:47
Publicado por: nijrob en 11 de Febrero de 2005, 13:04:47
Hola compañeros,
Avimux_gui es un programa específico para dicha tarea (extraer audio y subtutítulos de un avi cuando se incluyen varias líneas de audio o de substítulos). Se puede descargar en:
http://www-user.tu-chemnitz.de/~noe/Video-Zeug/AVIMux%20GUI/index-eng.html#download (http://www-user.tu-chemnitz.de/~noe/Video-Zeug/AVIMux%20GUI/index-eng.html#download)
Saludos.
Avimux_gui es un programa específico para dicha tarea (extraer audio y subtutítulos de un avi cuando se incluyen varias líneas de audio o de substítulos). Se puede descargar en:
http://www-user.tu-chemnitz.de/~noe/Video-Zeug/AVIMux%20GUI/index-eng.html#download (http://www-user.tu-chemnitz.de/~noe/Video-Zeug/AVIMux%20GUI/index-eng.html#download)
Saludos.
Título: Re:como separo audio dual en peli .avi?
Publicado por: colina en 24 de Febrero de 2005, 20:07:14
Publicado por: colina en 24 de Febrero de 2005, 20:07:14
Gracias a todos por el interes mostrado y por responder voy a probar a ver que tal .Saludos.