videoedicion.org (v9)

Hola.
Miren grabe un audio de mi serie, este audio es de doblaje y tiene una parte que esta malograda tiene como un salto por decirlo asi, y se oye mal, bueno subi el audio que grabe y el original en su idioma mas o menos en el mismo minuto y segundo.

Audio malogrado  (audio1)
Link:
http://bitshare.com/files/roj0wl9g/Spanish.rar.html (http://bitshare.com/files/roj0wl9g/Spanish.rar.html)

Audio original (audio2)
Link
http://bitshare.com/files/4jzqxir0/korean.wav.html (http://bitshare.com/files/4jzqxir0/korean.wav.html)


Pueden comparar, suena mal una parte en la musica de fondo (audio 1),
En la original (que esta en coreano audio2) suena perfecta sin desvios ni saltos, trate de sacar esa parte del original y pegarla en mi audio en español pero sale terrible, no coordina, ademas de que me costo tratar de encontrar que sea en el mismo segundo solo escuchando el sonido y es dificil, me preguntaba si puedo ponerlo algun efecto para que no suene asi o como disminuir ese salto del audio trate de hacerlo sound forge 10 en la opcion reparar, sustituir y me copia una parte que esta en ese segundo que suena bien pero no arregla el asunto sigue sonando mal, miren la imagen para que se den una idea de lo que hablo, justo cogi 85 milisegundos donde suena mal y miren la curva, es como si le hubiesen cortado esa parte faltante que esta dentro del cuadro rojo, ahi le falta un trozo.

(https://videoedicion.org/foro/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fs2.subirimagenes.com%2Fotros%2Fprevio%2Fthump_8162564dibu.jpg&hash=37720e0f3043c83c314107e9fb57d7593e9c43f9) (http://www.subirimagenes.com/otros-dibu-8162564.html)

Se podrá arreglar esto. Una ayuda por favor.

He intentado descargar los archivos para ayudarte, pero uno de ellos ya no está disponible.