He visto que el video server no te rula. Hay otra solución que es empleando el programita avisynth. En los mensajes que te adjunto tienes los dos zip necesarios, uno seria el programa y otro seria los .prm que hay que instalar también. A modo de prevención de errores,etc te sugiero que desinstales primero el video server por si surgiera alguna incompatibilidad con el avisynth,y por supuesto despues de quitar el video server, reincias el ordenata.

Instrucciones para la instalación:

1- Poner un par de velitas al Santo de tu devoción
2- Descomprimes el avisynth-premiere-0.25.zip , pillas los dos .prm y los introduces- perdón por la palabra   - en la carpeta plug-ins del premiere 6.5. NI que decir tiene que el Prem. no debe estar ejecutandose.
3- Descomprimes el avisynth-0.3.zip y coges el .DLL y lo pones en la carpeta SYSTEM 32 de windows, si tienes w2000 y si tienes 98SE pues SYSTEM.Con XP ni idea supongo que tambien la system32.
4-Ejecutas el archivo instal.reg le dices que si y por ultimo reinicias el ordenador para que todo este en su sitio. el uninstal.reg es para desisntalar el avisynth cuando ya no lo quieras tener en el ordenata.

Cómo se usa:

1- el avisynth NO EXPORTA SONIDO SÓLO VIDEO así que para usarlo deberás exportar el sonido como te de la gana antes o en .wav si empleas un author DVD que te permita incorporar archivos wav o empleando un codificador mp2 por si no lo permite.HEADAC3HE es uno de ellos.

2- FILE->EXPORT TIMELINE->MOVIE, en la nueva ventana pulsas SETTINGS te vas a la pestaña GENERAL y eliges en File Type : LINKS TO avisynth. Desmarcas la casilla export audio.Termina de configurar el video si lo deseas, sino pulsas OK.

3- Ahora ves dos cosas, una la ventanita de exportar, la tipica del premiere y otra que pone "NOW SERVING... y lo más importante -IPCSource("Untitled2")- donde lo que va entrecomillado es el nombre que tu le has dado al video cuando lo vas a guardar en la ventanita settings  en este caso Untited2 es el que yo le he puesto.

4- abres un notepad y copias esto dentro IPCSource("Untitled2") recuerda Untitled2 cambiará por el nombre que tu elijas. guardalo y ya está. Pillas el archivo notepad creado y le cambias la extensión .txt por .avs sino sabes hacerlo en windows, pillas el programa cambianombre de la web http://cebosoftware.tk -multiples popup en la pagina-

5- Abres el tmpeng, cargas la configuración o el template que desees. En  video source  pulsas Browse y localizas el untitled2.avs  

6- Por último pulsas ENCODE

En tu programa preferido de authoring juntas el video y el audio en mp2 o el wav. Ambos deberán tener la misma longitud :-)

Como se que es un poco engorroso esto de cambiar la extension tambien te subo uno ya creado, lo llamaré franelcoavs.avs. Así que recuerda el nombre que debes guardar en MOVIE será franelco y no otro si quieres utilizar el .avs ya "preconfigurado"

Lo subo a mi web, tengo problemas para subir los archivos desde aqui. C&P los links

*http://petadorin.tripod.com/avisynth-0.3.zip

*http://petadorin.tripod.com/avisynth-premiere-0.25.zip

*http://petadorin.tripod.com/franelcoavs.avs

MUCHAS GRACIAS!!!! por qué no te cambias el nick por sisemucho?

Ahora tengo que irme a comprar intendencia, pero en cuanto llegue seguiré todas tus instrucciones. De nuevo, gracias. Ya te contaré.