Hola, lo primero Feliz Año Nuevo a todos. Es la primera vez que entro aquí y no sé si lo haré bien. Disculpas de antemano, por si acaso.
La Cuestión es que he editado una peli con Premiere Pro, una vez capturada de una videocamara digital.El problema surge a la hora de expotarla directamente a DVD. Se queda estancado en la ventana "Recording Progress", observando en el administrador de tareas que el uso del CPU es 0% despues de haber avanzado algo, unas veces más que otras. Se queda bloqueado el programa pero no es ordenador que es un Pentim IV con capacidad de disco duro 150 GB y una memoria de 1GB, por lo que no creo que sea este el problema.
Muchas gracias

usa el dvd encore o el maestro, el premiere no va bien con exportacion directa a dvd, amenos que tengas placa de captura...
ademas es lentisimo, puedes estar hasta 3 horas para un dvd.
exportalo con el mpeg encoder y utiliza el maestro o exportalo en dv avi y utiliza programas como el encore o dvd arquitecth

Como ya ha apuntado Gustavo, prueba a usar otros programas ajenos al Premiere para la compresión y la autoría.
Puedes usar un compresor externo como Canopus Procoder o TMPGEnc. Lo puedes hacer exportando el proyecto a avidv y luego comprimiendo ese avi con alguna de las aplicaciones citadas. O puedes ahorrarte el paso intermedio a avi si usas un frameserver que haga de puente entre Premiere y el compresor.
Una vez obtengas tu video en mpg compatible con DVD puedes hacer la autoría con un programa específico para autoría como puede ser DVD Author o DVD Lab.