hola, he hecho un vídeo con premier 1.5 y despues con encore 2, he añadido un menu principal, el cual le he colocado una canción al menu .. el problema biene que la cancion de el menu tiene el volumen altísimo, en comparación de el proyecto de premier y no tengo ni idea de como igualar el volumen de el menu y el vídeo
 
os agradeceria mucho que me solventarais el problema, ya que me urge....
 
muchas gracias....

Puedes cargar la cancion en Adobe Premiere o en Adobe Audition, bajas el volumen al gusto y lo vuelves a exportar como wav para su inclusion en Adobe Encore DVD....

hola
 
¿ Y no hay por premier una opción para "normalizar" el audio?

sip si la hay:
 
Click derecho sobre el clip de audio: Normalizar