Aupa, saludos para todos.
Muchas gracias por las respuestas que me dieron en dudas anteriores. Han provocado que no abandone la idea de utilizar AE.
Soy novato con él, pero novato novato. Lamento dar el coñazo.
Se puede exportar en algun formato AVI con fondo transparente, que luego reconozca Vegas.
De momento me metí con los rótulos, que están muy bien. Pero no se como exportar para que los archivos aparezcan en Vegas con fondo transparente. Para no tener que exportar del editor sin textos, luego volver a AE, y vuelta a renderizar, y al Vegas de nuevo. Se puede eliminar un determinado color con el Vegas, pero los fundidos quedan feos.
¿se puede?
Agradezco la atencion prestada.
Saludos desde el pais del frio.
Nocive

Hay varias formas de trabajar con rótulos. Si pudes hacer lo que pretendes directamente desde Vegas o a través de algún plugin de este programa sería lo mejor.
Otra posibilidad es que si los rótulos son estáticos los que mejor suele quedar es usar un programa de retoque fotográfico como  Photoshop.
Si se trata de un video hecho en AE hay que exportarlo con el correspondiente canal alfa. En el Render Queue y dentro de Output module hay que buscar Video Output y ahí encuentras Depth, debes elegir una profundidad de color que tenga un signo + a la derecha porque eso significa que se acompaña del canal alfa. Esto facilita la integración dentro del program de edición.

Creo que en Vegas también se podrá elegir el modo de composición, igual que ocurre con Premiere. Por defecto será Source alfa (un icono verde a la derecha del indicador de nivel de la pista de video)

No sé si con esto se facilitará la integración de unos videos con otros. Prueba a ver diferentes combinaciones del modo de composición y cuentanos. Si no funciona a ver si entre todos encontramos la forma. Un saludo.

Aupa TankShire
Lo he probado segun me indicas tú, pero no hay manera.
Cuando renderizo, en el previo aparece un fondo blanco, que luego es el que se ve.
No consigo de ninguna manera.
Seguire probando, esperando si alguien da con la manera, si se puede claro..
De todas maneras muchisimas gracias por la ayuda.
Saludos desde el pais del frio.
Nocive

Entonces es que no entiendo lo que pretendes hacer. Disculpame.

Veamos, yo no recuerdo haber visto un video en formato AVI con fondo transparente. Sé que se puede hacer con GIFs animados y con el formato PNG y GIF para imágenes fijas.

Aquí tienes un enlace que trata de algo que pudiera ayudarte:

https://videoedicion.org/foro/index.php?topic=6178


Si lo que quieres es un video final con fondo transparente, ni en el formato AVI ni en MPEG lo he visto nunca, de lo contrario no existirían herramientas como los Croma keyer.
Lo que dices de los fundidos es porque eliminar color de fondo no es perfecto, sobretodo si no es homogéneo, y sucede que puede afectar a las partes que deseas mantener. Puedes intentar cambiar el color de fondo en AE y poner uno que no coincida con los que usas en los rótulos (como verde fosforescente)

En mi caso, suelo usar Edius como editor y elaboro los rótulos con TitleMotion, que es una herramienta de títulos que se incorpora en aquél

Creo que esto podrá funcionar: En AE coloca un Sólido de color verde fosforencente (en RGB    eliges las coordenadas 0,255,0) New > Solid debajo de la capa con el rótulo. En Vegas lo colocas en una pista encima de la del video sobre el que quieras superponer el rótulo. Ahora aplicas sobre el rótulo Croma keyer y en el preset eliges  pure green screen o marcas 0,255,0 en las coordenadas RGB. Aquí donde pone verde puedes elegir el color que quieras y que no tenga nada que ver con los del rótuo, luego anotas las coordendas RGB y las utilizas de la forma indicada.

Creo que antes de hacer un rótulo hay que pensar en los colores que vas a emplear y así evitar que te coincida con el color de fondo.

Espero que esto te ayude en algo.

Aupa Tankshire.
Gracias por el interés.
Al fín dí con la clave: Basta con exportar en formato Macromedia Flash, con la máxima calidad, y da como resultado, un más que aceptable archivo totalmente funcional en Vegas. Con fondo transparente.
Al releer el post, me dí cuenta que quizás no me haya explicado bien.
Tengo un montaje de tres dvd´s en el Vegas, y lo que quiero es realizar los rótulos (textos) con After, pero sin tener que renderizar en vegas el cacho que quiero, luego llevarlo a AE, ponerle el texto y volverlo a renderizar para llevarlo a Vegas. Renderizo el cacho que quiero en formato de baja calidad (sólo para hacerme una idea), lo pongo de fondo, realizo el rótulo, y cuando me complace el efecto, quito el fondo y exporto con trasnsparencia. Lo llevo a Vegas, y nos evitamos el renderizar un montón de veces.
Gracias de nuevo por el interés.
Saludos desde el pais del frio.
Nocive