videoedicion.org (v9)

Hola amigos,
Después de buscar por aquí no he encontrado como se llama o como hacer el efecto que estoy buscando. Voy a añadir un link de una intro estilo Bones para ver si me podéis hechar una mano. Dicho efecto está en el segundo 21 (la imagen del policía). Espero vuestras respuestas.
Saludos.
Doctor Who Intro: Bones Style (http://www.youtube.com/watch?v=gRF7tjNBkDE#)

saludos no creo que sea un efecto lo puedes hacer duplicando el video lo colocas el 3 lineas de tiempo uno sobre el otro bajando la opaciidad de los videos que estaran ubicado a la derecha y a la izquierda usas la harramienta pancrop para darle ese toque de movimiento lateral.

El efecto es eco ó echo dependiendo del idioma del programa, dentro la opción tiempo ó time.

Saludos

Hola,
Gracias por vuestras respuestas. Os cuento lo que he hecho:
He creado 1 linea con el vídeo. He capturado el fotograma que quería y lo he editado con Photoshop para dejar sólo al personaje principal y que no se distorsionase el resto del vídeo, porque quedaba una cosa rara,rara. Tal y como me contó el compañero provehogartv, no encontré la herramienta pancrop ( es que soy muy nuevo con esto y no tengo mucho tiempo para dedicarle) e intenté hacer algo, pero no me molaba el resultado.
Bueno a lo que iba, que me lío. Una vez creada la imagen, la importé y la metí en 2 líneas de tiempo y editando valores conseguí un desplazamiento lateral de cada una de ellas, uno a izqdas y otro a dchas, pero me sigue sin convencer aunque algo más que lo anterior sí. También varié la opacidad.
Ahora voy a probar lo que me cuenta juanmario y a ver qué consigo.
Ya os cuento.
Saludos.

Agradecido Juanmario por tu aportación. Justo lo que buscaba.
Gracias.