Buenas,ahora en la tarde un amigo que sabe que estoy trasteando con el vegas me trajo una filmacion para que la editara,pero el asunto es que me lo levanta pero sin audio,la linea del audio se pone mas oscura pero no lo carga,lo extraño (para mi) es que cuando lo pongo en el reproductor (power dvd) o el VLC me lo lee pero el archivo sale como mpg2 y en algunas partes de los dos reproductores sale como .vob en conclusion por que sale como si estuviera en los dos formatos. Gracias de antemano por la respuesta.

Hola:

vob es es contenedor de audio, video, subtitulos, etc

mpg2 es el formato de video. (el video en si)

para importarlo al vegas usa la herramienta:

file -> import -> dvd cammcoder disc

y la otra opcion es arrastrando del explorador el ifo correspondiente al vts en cuestion a la linea de tiempo. (el ifo que tenga mas peso)

Gracias cielo voy ha probar.

Hola:
No se si hayas resuelto el problema, nos gustaria que lo comentaras¡¡¡
Por otro lado, cuando yo trabaje con achivos que descargue de un DVD, yo importaba los .IFO y esos eran los que me reconocia y no los .vob, intentalo, talvez te ayude¡¡¡. Nos comentas
XD.

Hola que tal, desde la version 7 de vegas abre perfectamente los .vob teniendo instalado los codecs necesarios

La forma de trabajar con los .vob es la planteada por Cieelo, sin embargo otra posible solución es cambiar la extensión del .vob por .mpg y probar.