videoedicion.org (v8.3)

Imagen, Audio y Vídeo Digital => Autoría DVD/Blu-Ray => DVD y Blu-ray (general) => Sony DVD Architect => Mensaje iniciado por: Azrael^^ en 28 de Febrero de 2007, 23:07:03

Título: Subtitulos y resoluciones
Publicado por: Azrael^^ en 28 de Febrero de 2007, 23:07:03
Hola a todos;

Tengo un pequeño problema con los subtitlos, y es el siguiente: en un dvd de capitulos recomprimidos previamente a una resolución de 352x288 para conseguir el tamaño deseado, cuando le introduzco los subtitulos y saco el dvd, el resultado de los subtitulos no es nada bueno, ya que se pixelizan demasiado; he probado a cambiar los tipos de letra, a ponerlos en negrita, pero aun asi pierden mucha resolución y cuesta mucho leerlos; y mi pregunta es: ¿hay alguna forma de conseguir unos subtítulos suficientemente legibles sin necesidad de modificar la resolución de los videos???

Saludos!!
Título: Re: Subtitulos y resoluciones
Publicado por: joorge moron en 01 de Marzo de 2007, 19:26:04
tu problema principal es que estas usando mpeg1 o Vcd, que ya de por si la calidad es mas que mala y la pixelizacion sera de "Cajon",

usa un texto normal y sin muchos adornos, de color (sin llegar a valores de 255 por que parpadeara, usa como tope 240,240,240)blanco con algo de difuminacion negra para que se defina mas el blanco.

saludos
Título: Re: Subtitulos y resoluciones
Publicado por: Azrael^^ en 01 de Marzo de 2007, 20:05:25
Uhmmm no, para recomprimir los capitulos uso el TMPGenc y uso una de las plantillas que te vienen para DVD, en cocreto saco MPEG-2 a 352x288 y 25 fps, vamos, que cuando los saco en dvd y los pongo en una TV normal se ven bien....

Voy a probar lo de los colores, porque letra normalito ya uso, una arial.
Título: Re: Subtitulos y resoluciones
Publicado por: Godi en 02 de Marzo de 2007, 16:59:51
¿Se ve mal en la PC o en el reproductor de salón?

Te lo pregunto porque cuando he hecho autorias con DVDLab a resoluciones de 352 x 240, al reproducirlo en la PC se ven mal, pero en el DVD de salón se ven "normal".

Si no lo has hecho, has una prueba con un RW.

Saludos
Título: Re: Subtitulos y resoluciones
Publicado por: Azrael^^ en 02 de Marzo de 2007, 18:31:50
Entre lo de los colores y que ayer me la jugue un poco, al final he conseguido que se viesen bien, de hecho mucho mejor de lo que esperaba cuando estaba sacando el dvd.

Muchas gracias a ambos!!