Holas, bueno buscoun poquito de ayuda con esto de los subtitulos, y el menu, por que estoy crando un video y ce priemro un menu luego entro al video y creo los subtitulos, pero cuando le doy a viste previa desd el menu , y lo pruebo y funciona entro el video empieza a reproducirse, pero no salen los subtitulos. ¿Por que pasa esto?.
 
Otra consulta es que para grabar cd, no se como hacerlo ni tampcoo entiendo las explicaciones que salen aca , quisiera saber si DVD architect tiene alguna forma de guardar el video con menu ya inclido en la computadora y luego si yo quiero lo quemo con nero o algo asi, por que es que quemarlo de una vez con architect al cd no se hacerlo bien. de antemano gracias.

Debes de poner, en las propiedades del Botón que enlaza el vídeo, la pista de subtítulos que debe reproducirse.

Architect es para hacer autorías en DVD, no en CD.

Citarquisiera saber si DVD architect tiene alguna forma de guardar el video con menu ya inclido en la computadora y luego si yo quiero lo quemo con nero

Si. Usa la opción Prepare,  luego quemas la estructura, creada en el disco, con Nero sobre un DVD.
Saludos.

disculpa mi ignorancia, no encuentro como hacer eso, no se donde estan las propiedades de boton para vincular a los subtitulos   

Mira en todas las pestañas de Propiedades (Properties) del Botón. Seguro que te aparece una donde especificar tanto la pista de Subtítulos, como la de Audio y la de Ángulos.
Ahora no tengo tiempo de ponerte una foto, pero es fácil de encotrar si miras bien.

Cita de: "BELISARIO"no se como hacerlo ni tampcoo entiendo las explicaciones que salen aca ,

Eso, me parece, se debe a que no conoces el programa. Te dejo algunos enlaces a manuales donde podrás aprender su uso:
https://videoedicion.org/documentaci ... article=78
https://videoedicion.org/documentaci ... article=23
https://videoedicion.org/documentaci ... article=72
https://videoedicion.org/documentaci ... article=71

Saludos.

Hola atodos soy nuevo en el foro y acabo de instalar el dvd architect mi pregunta era si alguien podria ayudarme o explicarme como puedo hacer un dvd con doble audio y con subtitulos en 2 idiomas
Ya tengo el vio con los audios separados los subtitulos separados pero no se como hacerlo trate de entrar a los links que colgaron pero lamentable mente no funcionan
Espero que alguien pueda ayudarme
Saludos gracias

En el otrohilo donde posteastes te dejamos un tutorial para ver, ahora si quieres el manual y no dispones de él lo puedes bajar de la pagina de Sony en español (es para el 5 pero basicamente es lo mismo para el 4 o 4.5)

http://www.sonycreativesoftware.com/download/manuals/dvdapro

No es complicado si se tiene un ligero conocimiento sobre Architect;pero intentar explicarlo en un mensaje es laborioso; por eso antes de hartarnos de escribir 

Cita de: alexander_duff en 14 de Noviembre de 2008, 18:10:11como puedo hacer un dvd con doble audio y con subtitulos en 2 idiomas

¿Sabes hacerlo en un solo audio? es decir, que no sea doble audio.
Saludos.

Hey gracias por la ayuda

Ah.... Nij

la verdad si hacer los Dvd con un solo audio puedo hacer los menus pero el motivo por el que estoy piediendo consejos eran por que recien voy a empezar a usar el DVD Architect por que antes usava las aplicaciones que venian con el nero

creava mis videos con el sony vegas los convertia en formato para ver en cualquier reproductor de DVD con el nero (es decir creava los dvd con nero) pero ahora trato de aprender a hacer DVDs con doble audio y eso...

Bueno en fin ....

Se que es un royo explicar las cosas por eso estava pidiendo si alguien tenia manuales para poder aprender leyendo los manuales sin que te molestes en escribir todos esos royos

bueno saludos

Por eso preguntaba, conociendo algo Architect es relativamente fácil el incorporar diferentes audios y subtítulos.
Comenzar a manejar Architect desde cero a base de mensajes....

Descarga el Manual Interactivo que te recomendó curikano en el otro hilo.
Además este de la sección de Documentos, que no se si has visto, también puede ayudarte: Subtítulos y Multiaudio con DVDArchitect
Y en el Foro existen hilos sobre casi todo las cuestiones.

Una de las Ventajas de Architect es que es relativamente fácil de aprender, su curva de aprendizaje es muy corta.

Una vez que te familiarices con él, pregunta lo que necesites.
Saludos.

My bueno el video clip.... pero aun no se usar este foro web, bueno un saludo para todos... y seria bueno k alguien me explik por favor, como se hace para cambiar el subtitulo y audio antes de k inicie la pelicula, gracias

Cita de: josephlora en 28 de Diciembre de 2008, 12:15:22como se hace para cambiar el subtitulo y audio antes de k inicie la pelicula,

Seguramente ya lo habrás solucionado; pero por si no ¿Te refieres a poner un menú donde escoger el audio y subtítulos ANTES de iniciar la película o te refieres a otra forma de hacerlo?
Saludos.