Soy nuevo en este mundo del video pero ya hice mis primeros paso con TmpGDvdauthor, y ahora estoy experimentando con DVD LAbPro, hasta el momento me parece muy interesante, pero un amigo me recomendó aprender el DVDarchitect, ya me consegui la versión 3 (y el Vegas 5 por si acaso), la verdad soy un neofito en este nuevo software, es por ello que quisera que me indiquen donde puedo bajar un tutor en español del DVD Architect V3, ya lo que me interesa es hacer menus para mis peliculas y verlas en en un DVD de mesa.
La razón es que tengo el siguiente problemita por lo que estoy averiguando como solucionarlo:
 "Tengo un DVD de Anime que esta con audio japones e ingles con subtitulos en español, pero resulta que un año atrás me consegui los mismos capitulos en VCD pero con audio en español, y ahora lo que quiero es adherir al DVD, el audio en español para cada capitulo, y no se como hacerlo y si es que pueda lograrlo, por eso de antemano les agradezco y haber si me dan una mano..porfa.

Aquí hay abundante información sobre el manejo de DVD Architect: https://videoedicion.org/foro/index. ... ic=14343.0

En cuanto a lo del DVD de Anime, tienes que hacer un ripeo del Vídeo y del audio por separado y luego multiplexarlos. Pásate por la sección de manuales de la web, pues creo que había un manual para hacer precisamente este tipo de cosas.

Bienvenido, por cierto!