Buenas,tengo el architect 2.0 he que mado un dvd pero cuando lo voy a ver en el televisor se ve como que muy grande el video los titulos que le he puesto estan fuera de pantalla,a que se debera?

Eso es un efecto que no se puede evitar. Se llama over scan, y consiste en que al reproducir DVDs en televisoines no digitales, la tele se come las esquinas del video. Cada tele come un trozo mayor o menor, pero todas comen algo. Para evitar esto, bien en el Architect, bien en tu programa de edición, tienes la opción de mostrar las Safe Areas, que te marcará el trozo de video que está asegurado que aparezca en la tele. La cosa está en poner los títulos siempre dentro de esas lineas.

Venga, un saludo.

Gracias Aritz,pero me surgen dos preguntas: La primera,que debo apretar o hacer para que aprezca el "Safe areas" y la segunda,en un televisor digital entonces no sucederia esto,¿los LCD son digitales?.

Cita de: "keydrum"....que debo apretar o hacer para que aprezca el "Safe areas" .

Hola keydrum!

Vas a VER/SUPERPOSICION DE AREA DE TRABAJO/MOSTRAR AREA SEGURA DE TITULO (y también tildá la de  accion)
 
Te quedarán marcadas dos líneas punteadas. La de adentro es para títulos y la de afuera de acciones. Con eso te asegurás que TODO se verá en la tele.
 
saluditos!

En la vista previa tienes un botón que son dos cuadraditos punteados uno dentro de otro, este te mostrara la opción área segura.

uppp, nos pisamos

Doris,esas opciones estan en DVD ARCHITECT no,por que en el Vegas no lo e encontrado y en el architect esta en ingles pero hay uan opcion que hace aparecer en la pantalla una linea y dos lineas punteadas esa es? y Diego tu opcion si no la encontre en ninguna de las dos pero en el vegas hay un cuadrito como unas rayitas cruzadas y ahi si me sale dos cuadros punteados en el previo esas debe de ser las opciones (supongo) en el architect y en el vegas,y la ultima por estar apretando los botones se me ha borrado el previo si alguien sabe como se puede volver ha visualizar en su sitio por favor   

si, son esas rayitas que te aparecen. te marcan el área segura.

Ve en el menú del vegas a ver y tilda vista previa del video. (para que veas la vista previa)

Si esa es,que seria de mi sin su ayuda.Gracias.