Ahhh tenía que ir alli en esa parte de preferencias es que como sincronizo un video y audio no cuadran los tiempos y toma mas trabajo, queda bien con el efecto gracias a ese programa que hasta hace poco no sabia de su existencia , bueno ahora voy a ver como sale con los cambios, gracias.

Ok, cuando yo selecciono solo 4 segundos con 949 milisegundos de mi audio cuando ya hice los arreglos me sale 5 segundos con 949 miliseg, entonces aumenta. No entiendo porque.

Gracias por decirme como grabar mi archivo, ya me salio alguito, tendria que practicar mas. Pero dime algo mira la imagen en esos cuardro morado y lila, lo dejo asi por defecto, o como? Porque sabes cuando reviso lo grabado sale mas grande que el original y creo que una vez hecho los arreglos deberia tener el mismo tiempo y no me sale asi.



Gracias una vez mas por tu ayuda. Cualquier otra consulta lo haré saber.

Gracias XarquS por la ayuda, el hecho de que te hayas molestado para chekearlo ya es bastante. Gracias a todos. 

Hola en esa parte de sacar lo resaltante de las "S" movi algunos datos pero se deben mover, mira la imagen donde esta eso de "Center frequency" y"banda ancha" (con azul)
[url=http://subefotos.com/ver/?c6ada00ff8484db9ede35843d39c2cbco.jpg] [/url]

Justo ahi cambie los valores, eso debe hacerse, cambiarlos?

Y esa parte donde esta la curva (en el cuadro lila) que se ve de un verde mas oscuro, cuando eligo el efecto (hombre o mujer) el mismo lo escoge, o que quiere decir eso, que en esa parte se resalta la S es que en eso no entendi, podrias aclararme alguito por favor.

Y Lo de "Threshold" eso entendi que yo debo elegir verificándolo, cierto?, una cosilla, cuando hago eso de espectro nose (sorry pero no recuerdo) tengo que volver a normalizar y despues grabar?

Nota: Como grabo los cambios en Reaper, solo me sale como project. quiero grabarlo como wav y asi usarlo pero nose. Ah y otra vez gracias.

Si me imaginaba esa respuesta, lo que cuenta es la intencion de ayudarme y te lo agradezco mucho. Tendré que dejarlo por defecto no me queda de otra. 

Si se puede bajar, ya lo baje yo misma, es extraño que no puedas, Uhmm yo tambien busque si se podia y siempre la respuesta era negativa, pero por lo menos queria que lo revisaran y chekearan para ver las posibilidades.
La verdad no quiero desanimarme aun.

Como habia comentado antes tengo una parte de mi audio donde hay una mezcla de 2 voces, 2 dialogos de actores, ahi dejo el audio
Link: http://bitshare.com/files/srope13h/2Voces.wav.html

Un dialogo dice: "Porque tanto lío tan temprano en la mañana"
luego se escucha el otro diciendo: "Usted ya va salir"

Esos 2 dialogos se mezclan y no deberia ser asi, quiero tratar de separarlos, quiero saber si se puede, no tengo los originales, asi los grabe de la tele.

Lo vi todo, aunque la ultima parte no me salio, supongo que en algun boton di sin querer, pero segui viendo en el video, creo que la última parte bueno nose a mi parece muy digital como que las voces no parecen naturales, con la 2da me quedo hasta mejorar mi aprendizaje en esa parte. Muy bueno el video. Gracias por compartirlo en serio.

Con la segunda parte va bien el sonido de fondo no molesta, gracias al filtro "Expander" es cuestion de ir probando pues no quiero que se afecten las voces, ahora voy a ver la 3era forma y luego comento. 

Ese sonido de fondo de donde lo puedo obtener, me quedo ahi, ah y eso de las palabras del actor tienes toda la razon, la pronunciación de las palabras con "C,S y Z" siempre son resaltantes y suena feito, eso tambien aparte quisiera ver como tratar de disminuirno, bueno primero logrando esto, el sonido de fondo es el que nose de donde sacarlo para hacer mi practica.

Si asi lo haré, disculpen solo que se me salio.

Igual Feliz Navidad desde ya.

Auque no lo creas en este caso la empresa lo hizo mal (los actores nada que ver ellos hacen bien su trabajo), salvo que el canal lo haya manipulado lo que lo dudo porque este episodio lo vi en un canal de cable y era igual con los mismos defectos por decirlo asi, en este audio hay partes donde los actores hablan y no se escucha el audio para nada, y siempre pasa cuando el doblaje es de venezuela (sin menospreciar), yo solo deberia sincronizar y no estar acomodando, pero queda mal el video con partes mudas o partes que no están sicronizadas, yo misma grabo mis audios de la tele para usarlos posteriormente, y estos problemas me han surgido.

Lo de las voces mezcladas es donde hablan dos personas, no tiene fondo musical, yo lo estoy partiendo pero queda feo, se escucha la voz del otro. Y no tengo los originales, nadie me los daría.

La 1era muestra que te alcance, solo esta reducida el ruido (osea ya le habia bajado algo) y lo hice con el Audacity y creeme que me ha ayudado en el algo pero no en todo.

En verdad te pase a 44.1 Hz?  no se que hice mal, siempre trabajo a 48 Hz.

Eso de los audios iguales creo que te refieres a la otra muestra (del idioma original) verdad?, en otras partes del audio usan el mismo fondo musical la verdad nose como trabajan las empresas de doblaje pero a ellos les dan ese material (los fondos), bueno en este caso (ya que casi nunca pasa) han sincronizado mal el audio con el video (eso me da un poco de colera porque da mas trabajo pero bueno).
Una pregunta, dime uno puede separar dos voces (de 2 actores) que estan mezcladas, se puede hacer??

Si mis conocimientos son muy pobres sobre audio, solo he hecho pequeñas cosas, lo que pasa es que siempre aparece una que otra cuestion, y me enfada, mi audio no es solo ese pedacito es mas de 1 hora imaginate  , yo por lo menos quiero intentarlo y de paso ya estoy aprendiendo gracias a el tutorial que me compartiste y eso ya es mucho. Gracias.