Depende de tus necesidades de edición, según los efectos, transiciones, etc. a aplicar, quizás te convenga tenerlo renderizado, o renderizar cuando los tengas editados, o solo renderizar los trozos que hayas tocado.
Dependiendo de tu máquina y de tu tiempo, deberías probar si te interesa (ganar o repartir el tiempo) renderizar o no antes de comprimir. Para mi, eso va a depender siempre de las características de cada proyecto.
Saludos.

Antes de nada ¿qué versión de Magix tienes?
Aunque nunca hayas renderizado, ¿cómo sabes lo que ocupará?, porque Magix te lo ha calculado;  ¿cómo? multiplicando la duración de la película por los parámetros de comprensión (que luego tiene que utilizar) y añadiendo lo que ocupará el menú. (hecho con esos mismos parámetros).

Cita de: "Feline"no se ejecuta sin un dvd para grabar, compraré un dvd regrabable.
No me ha creado ningún vob en ningún sitio.

En la 2005 si se ejecuta y crea la estructura de dvd.
Magix engaña a primera vista, parece un programa muy básico y es bastante intuitivo; pero la realidad es que tiene muchísimas posibilidades y opciones. El manual para torpes ya existe, es el libro que viene con la caja. Lo que realmente estás pidiendo es un manual para listos, (de hecho ya se te ha quedado pequeño el de PDF), donde se explique como hacer cualquier cosa que se te ocurra, pero eso es casi imposible de resumir en un maual. Necesitarías conocer las tripas  del programa y saber mucho sobre vídeo, audio, computación, etc.. (Solo para entender algo sobre rítmica envolvente, hay que estudiar varias materias). .
Saludos.

Cita de: "Feline"dice: interrumpido por el usuario.

Pero la estructura del DVD la deja en la carpeta tempotal de magix. Desde ahí puedes reproducir el vob en el pc. La pega es que magix hace un solo archivo VOB, y si es muy grande, no es compatible para grabarlo en un dvd con la mayoría de los quemadores.

Citarla pelicula cabia en un dvd de 4,3 Gb, y sólo le puse un menú, pués bien para grabarla tal cual, se me había ido a mas de 7 Gb, ¿Parece extraño?.

No es extraño, Magix vuelve a comprimir el archivo, dependiendo de tus parámetros de compresión, puede ocupar mas o menos.
Si tienes Magix 2005, puedes usar la opcion de renderizado inteligente, que no recomprime.
Mira por las FAQs de Magix.
Saludos.
P.D. ¿Que manual estás usando?

Para seguir el consejo de Ary, pásate por el hilo de descargas útiles y descarga Everest Home Edition.
https://videoedicion.org/foro/index.php?topic=2699
Saludos y espero que te sirva.

Buena exposición Falele. al incitar a carcoma2001 a probar por si mismo lo que tenía tan claro. Mea Culpa.  
Saludos.

Cita de: "Feline"Author es así de tonto,

Puede que parezca tonto, pero no lo es tanto,
Si te dice que el bitrate está a 9.000, es porque el bitrate máximo especificado para ese archivo, al crearse, fué de 9000; otra cosa es que si está a VBR no alcance nunca los 9.000 e internamente tenga un bitrate medio de 6.000.
Lo que me extraña es que te de el mensaje de no estandard con 9.0000. Mi versión solo lo hace cuando vídeo mas audio se pasan del estandard 9.848.
Saludos.

No conozco el Studio, pero mientras llegan refuerzos comprueba si los 6000 Kbs, son de bitrate medio, con lo que el máximo puede que lo haya elevado a 9000. Comprueba si el audio está a 48 Hz.
Saludos.
P.D. ¿author no te da los datos que has de mirar para ver si es estandard?

Siguiendo con la nostalgia, con las fechas, ¿Cuando, aproximadamente, apareció )?
Saludos.

¡Amos por partes! para no agotarnos.
Los capítulos has de señalarlos (poner las marcas) en el TIMELINE antes de pasar a hacer el DVD. Si estás en el apartado de hacer dvd, pincha en la pestaña de edición y pon las marcas de capítulo, luego vuelve ha hacer el dvd.
Saludos.

Cita de: "carcoma2001"creo que es de respuesta clara, ...  es confirmar si es imprescindible renderizar

Pues tu mismo nos lo puedes aclarar a los demás. ¿Premiere Pro te obliga a renderizar este tipo de capturas?. ¿Es imprescindible para exportar a dvd (realmente comprimir a MPGE2)?
Saludos

No entiendo lo que significa la primera parte. y no se que quieres decir con que de ahí no paso.
¿Lo has hecho todo como te he dicho?
Danos algunos detalles de lo que quieres hacer y como lo haces; en especial de la parte que no consigues.
Saludos.
P.D. ¿que versiones de los programas tienes?.

Cita de: "Zeros"Un TBC es un aparato que sirve para sincronizar diferentes señales de videos procedentes de distintas fuentes, y tb sirve para hacer que la señal sea todo lo estable posible y n haya perdida de información.
Son aparatos que se usan en Edicion Profesional y valen pasta.

Cita de: "franelco"¿Que qué es el error de base de tiempo?
Pues algo que se va exagerando con el copiado analógico. El efecto mutigeneración se va comiendo los detalles de la información de la señal, el burst (codificación de color) pierde fase y amplitud, ésto se manifiesta con colores fantasma o pérdida total del color (el primer afectado es el rojo). Además tanto los sincronismos como la longitud de las líneas dejan de durar 12 y 52 microsegundos, unas líneas se hacen más largas que otras; lo que da lugar a verticales distorsionadas. Esto es inevitable cuando se hacen muchas copias... Hay formatos que lo toleran bien como el betacam sp y otros que no aguntan nada como el vhs.

Para contrarrestar este incoveniente se inventó el TBC (Time base corrector) pero estamos hablando de antes del dilubio...
 

Los MPGE2 dependen de su codec de compresión y descompresión, y si están  disponibles y accesibles por otros programas.
VirtualDub no trata archivos MPGE, prueba con la versión VirtualDubMod, que si los admite.
Saludos.

Si ya los tienes en MPGE2 los 5 archivos ¿Para  que necesitas importarlos de nuevo?
Saludos.

Veamos: ¿Tiene algún sentido o necesidad,  el exportar uno a uno a MPGE2 y luego volver a cargarlos para volverlos a exportar de nuevo a MPGE2?
Ten en cuenta que en la primera vez ya has comprimido (con perdida) la información, si la vuelves a comprimir, volverás a perder mas. Dependiendo de los parámetros de compresión, esto puede ser uno de los motivos de que se visualicen mal. Aunque siempre pueden existir mas factores.
Saludos.
P.D. El que se vea mal en el time line puede ser normal, estás trabajando en MPGE2  y el editor ha de ir descomprimiendo. Lo importante es el nuevo archivo exportado.

Garri: La verdad es que de los intringulis internos de la página no entiendo.
¿Cuando modificas el mensaje te aparece el botón examinar o una casilla para borrar lo ya adjuntado?
¿En el nuevo mensaje tampoco te cargó el archivo?. ¿Está en formato mpg?
¿Tu navegador y firewall te permite adjuntar archivos?
Si no es nada esto, tendremos que esperar a los superboss  
Saludos.