¿Entonces la detección de escena es por contenido del vídeo?
Exactamente. Selecciona las diferentes escenas que se establecieron en el momento de la grabación.
¿Os ha ocurrido que de una única escena (grabación ininterrumpida) el programa detecta dos o más?
A mí no, nunca.
¿Crea un fichero por cada escena?
Sí, un archivo m2t (al menos con Vegas).

A este paso se te escapa la promoción, Langostino  
Yo sólo te puedo decir que me paso las horas muertas viendo y editando (y reeditando y volviendo a mirar)imágenes de (por ahora) las cosas más prosaicas que te puedas imaginar grabadas con la HV30 debido a la estupenda calidad de imagen que ofrece.

Sobre lo de las fechas ni idea pero me ocurre como a JLMB con la detección de escenas; incluso ese (o ese par) de últimos frames pueden aparecer corruptos. Yo capturo del tirón y con el pause a mano.

Genial.
Je, je.. Estaba editando mi post mientras tú escribías el tuyo.
Lo realmente definitivo sería que algún usuario del Vegas MSP resolviera mi duda sobre si la versión completa del mismo incluye la opción o no. ¿Algún usuario de MSP por ahí?  

Gracias (a ambos).
Hoy, capturando con la cámara en modo cámara me he fijado en que lo que aparece por la pantalla no se corresponde con lo que se captura; la ventana de la captura es mayor y en los márgees salen cosas que en el lcd no aparecen (?) ¿Os pasa a los demás?

Qué raro... ¿Ni aunque la cámara esté en modo cámara (valga la redundancia)?

Bueno, pues luego de instalarme el windows XP original y actualizarlo al sp3 me ha reconocido la HV30 nada más engancharla. Luego con la demo del Vegas 8 he capturado sin ningún problema    Eso sí, Landidiego, tampoco aquí me aparece la opción de capturar foto! Como me has dicho que tu Vegas pro sí lo tiene sólo se me ocurre que la demo esté incompleta en algunos aspectos.

Ya lo creo, Koper, un miedo espantoso!
 

Lo cierto es que no conozco la cámara en cuestión. He hecho un "googleleo" de la misma pero sin resultados concluyentes. En cualquier caso, desde el momento que afirmas que es PAL te estás asegurando de, como mínimo y salvo metedura de pata mayúscula, un visionado satisfactorio en TV.
 
"Larga y próspera vida"   

Añadiría que, si escribes desde España, como parece ser el caso, la incompatibilidad entre sistemas (NTSC americano y PAL europeo) haga imposible también un visionado normal de tus vídeos en TV, independientemente del entrelazado  
Pero en fin, doctores tiene esta iglesia para decir si estoy en lo cierto o equivocado...

Yo, si fuera tú, me leería esto con mucha atención (haciendo hincapié en "vídeo entrelazado"):
https://videoedicion.org/documentacion/index.php?article=81
En resumen se podría afirmar que si vas a reproducir tus vídeos en TV basta con que no inviertas, en ningún momento del proceso, la dominancia de campos. Si el vídeo que exportes al final está destinado a ser reproducido en el PC (internet...) entonces el entrelazado puede ser un problema.

He encontrado este link pero no va:
http://www.mafiamilia.com/imagen_win/creacion.html
 
De todas formas en el mismo hilo pones otros muy interesantes:
http://www.daboweb.com/content/view/305/149/
http://www.wikilearning.c...ciones_con_sistema/4422-1

Si tienes un vídeo del que capturarlo pero aquí como se trataría de figuras que mueves un poco cada vez y luego fotografías no sería viable. Hay quien utiliza la función foto de la HV30 pero no es tan práctico volcar un porrón de fotos de tu miniSD y ver, sólo entonces, si la animación que estabas haciendo funciona del todo bien.

¿No demasiado?....
Lo de hacer una copia con el ghost por seguridad me parece más que prudente.

Saca una foto de lo que estés enfocando con la cámara (ajustada en modo cámara, claro). Es la mejor manera de hacer animación fotograma a fotograma (o stop motion) porque te va colocando las fotos en el media pool y sólamente tienes que arrastrarlas a la línea de tiempo para ver, en tiempo real, si la animación funciona o no.
Gracias por la info, por cierto.