Creo entender que cuando NO insertas texto, el vídeo renderizado queda igual de calidad que el original, mientras que cuando insertas texto, el vídeo resultante SÍ es de inferior calidad que el orignal; ¿es así?
Cuando en Vegas se añade al vídeo principal una pista de texto con fondo transparente para sobreimpresionar un título ó rótulo, esto no debería afectar en absoluto a la calidad final porque el fondo transparente no afecta para nada a la pista sobre la que se sobreimpresiona.
Revisa la configuración del render, no sea que hayas cambiado algo sin darte cuenta.
Te aconsejo que utilices un trípode o un soporte para apoyar la cámara. Ganarás así en calidad porque los movimientos bruscos contribuyen a incrementar la mala calidad del vídeo grabado.
Saludos
Cuando en Vegas se añade al vídeo principal una pista de texto con fondo transparente para sobreimpresionar un título ó rótulo, esto no debería afectar en absoluto a la calidad final porque el fondo transparente no afecta para nada a la pista sobre la que se sobreimpresiona.
Revisa la configuración del render, no sea que hayas cambiado algo sin darte cuenta.
Te aconsejo que utilices un trípode o un soporte para apoyar la cámara. Ganarás así en calidad porque los movimientos bruscos contribuyen a incrementar la mala calidad del vídeo grabado.
Saludos