muchas gracias por vuestros consejos.
los unicos programas que "tocan" estas imagenes son el vegas y el architect, pero
me temo que es problable que sea lo comenta gregoryr y que loas condiciones de luz pobre en las segundas grabaciones puedan acentuar ese efecto con la correcion de movimiento activada aunque por desgracia no he tenido aun tiempo de comprobarlo en cuanto pueda desactivare la opcion de falso "steady" y os lo comento.
P.D. esa correccion, en algunas camaras como las jvc creo que se realiza de una forma mecanica, es decir con unas compensaciones de una especie de "muelles" en la lente de camara; en cambio en las canon es una compensacion electronica que segun tengo entendido suaviza los pasos de un frame a otro cuando detecta un cambio brusco. No tengo ni idea de cual de los dos sistemas es mejor.
Gracia y saludos

en primer lugar gracias por tu respuesta.
eso es lo primero que pense, y he mirado las caracteristicas del los "media" en el "media project" y las caracteristicas son las mismas.
Aunque el efecto que se produce en reproduccion no es el tipico de las reyitas de entrelazado, es decir la mezcla de los dos campos, si no una estela, como si de una realimentacion se tratara, que en paneos rapidos, y movimientos bruscos en muy molesta.
Ademas mi mosqueo es debido a que con los mismos parametros del render y del import un dvd sale correcto y el otro no.
He llegado a pensar que pueda influir el que en la toma de imagenes con la camara las condiciones de luz sean muy diferentes, y al variar la velocidad de obturacion de la camara se produzca el fallo (son algo mas criticas en los que salen mal), aunque por muy baja que sea la velocidad siempre tendre 25 fps, y creo que no deberia influir.

lo primero presentaeme como un nuevo forero y usuario de Vegas, aunque tengo mas experiencia con otros programas.

mi problema es el siguiente, recientemente he comprado una camarita dvd (canon-dc100) y tras varias consultas y visitas, me decidi por el Vegas como editor -doméstico en mi caso- de video.
 Consulte el manual Primeros pasos con el vegas y segui al pie de la letra sus recomendaciones para pasar del dvd grabado en mi camara al pc y tras editar, o mejor dicho limpiar mi grabacion la pase a otro dvd (con el Architect) y todo fue bien.
Pero en el segundo empezaron mis problemas, se produce un efecto de estela, o arrastre en los movimientos brusco (levantar un brazo por ejemplo) y seguro que se debe a una opcion equivocada en el Render as...
si a alguien le ha pasado y lo ha solucionado le agradeceria que me contara como hacerlo.
Gracias de antemano. y perdon por la extension del mensaje.