Cita de: "Zeros"

Para el tema de los subtitulos tienes un software gratuito que es Subtitle Workshop, entre otras cosas te permite convertir formatos de subtitulos si mal no recuerdo.
http://www.urusoft.net/products.php?cat=sw&lang=2

Con el programa Subrip también puedes abrir los ficheros .srt y convertirlos en formato .sub
http://zuggy.wz.cz/

Pues lo siento pero no tengo ni idea, supongo que usarán C++ y las DirectX de Microsoft.

Si te sirve de ayuda te puedes mirar el programa Virtualdub, que puedes mirar su código fuente ya que es software libre.
www.virtualdub.org

La opción correcta para extraer el AC3 sin modificar es DEMUX. En cuanto el video, para extraerlo por separado sin modificarlo has de marcar la opción "Video -> Direct Stream Copy", y en el Menu de Streams ha de estar el audio desactivado "DISABLE". Para guardarlo tienes que irte a "File -> Save as".

El video lo comprimes a MPEG-2 (con la plantilla DVD) y en la autoria de DVD puedes usar el AC3 que te guardaste antes.

Digamos que usando Firewire lo que hay en la cinta se traspasa tal cual al PC.
Para saber más lee este manual:
https://videoedicion.org/manuales/dv.htm

Me refiero a que un fichero AVI no puede tener el audio en formato OGG, es incompatible por cuestiones de índole técnica.

Con el virtualdubMOD al guardar en un fichero AVI con la opción Video -> Direct Stream Copy marcada, no se pierde nada de calidad. Simplemente lo que haces es convertir un archivo OGM en uno AVI sin tocar para nada la calidad del video.

NOTA: Para los OGM que tienen el audio OGG hay que convertir dicho audio en PCM o mp3, ya que un fichero AVI no soporta cadenas de audio en formato ogg.

Si pero mejor si dejas el pico máximo en 8000

Es verdad, con esa opción hay que ponerlo a ojo. Como alternativa tienes el software TMPGEnc MPEG Editor que si permite hacer esos ajustes.

Abrelo con VirtualdubMOD y extrae el AC3 con la opción DEMUX. Después desactiva las cadenas de audio usando la opción DISABLE y guarda el Video con el modo "Direct Stream Copy".

Ahora tendrás audio y video separado, por lo que simplmente tienes que comprimir el Video por un lado, y añadir el AC3 por otro.

Aún a malas, si no te carga el AC3 (no recuerdo si TMPGEnc cargaba AC3) puedes introducirlo en la Autoria del DVD, simplemente cuando cargas el video M2V le indicas que el audio es el AC3 que tienes generado.

¿Tienes el codec DivX 5.2.1 correctamente instalado?
http://www.free-codecs.com/DivX_Free_download.htm

Para lo del Audio Dual, tendrás que extraer la pista de Audio que te falta con VirtualdubMOD

Cita de: "Zeros"Para sacar el AC3 del video, ves al menú Stream -> Stream List de VirtualdubMod, selecciona el audio y presiona el botón DEMUX .

Más info en este post:
Cambiar el sonido AC3 de un DivX

Si te dedicas a poner tropocientos mensajes en la web ningún usuario querrá ayudarte, esto no es un chat, las respuestas no son automáticas y se pueden tardar días en contestar. Recordado eso, te comento que simplemente has de registrarte en la página
https://videoedicion.org/index.php?o ... n=register

Si tienes problemas con el registro explica los pasos que sigues y cual es el fallo que te aparece. Por otro lado lee esto:
https://videoedicion.org/index.php?o ... &Itemid=97

Mal que me pese decirlo, los Centrino de Intel son "mejores" (la diferencia es poca) que los Turioes de AMD, pero te puedo decir que mi hermano tiene un Turion y va de muerte (igual que mi A64 de sobremesa)

Instalando su codec correpondiente. Puedes probar con le Morgan MJPEG o el Picvideo MJPEG.

El Turion es una versión de Athlon 64 para portátiles que tiene la ventaja de consumir muy poca energía (como en el caso de los Centrino de Intel). Con Premiere Pro Funciona sin problemas, los AMD que no van con Premiere Pro son los anteriores a la versión Athlon XP (de 1300 para abajo)

Usa otro compresor, como por ejempo TMPGEncoder (tienes 2 manuales en esta Web)