O sea que el link ML que te dí no sirvió?, me extraña que no lo consigas, siendo los cd dvd un articulo de casi primera necesidad.

El problema puede ser algun plugin , prueba hacer el render sin aplicar efectos.

Solo para el Tmpgenc 2.5
Boton derecho guardar como.. 

Plantillas Tmpgenc 2.5 para dvd de 6 horas
http://kvcd.net/dvd-models.html

http://listado.mercadolibre.com.mx/verbatin-full-face

Necesitas instalar el juicer3

He salvado discos no finalizados con el cdroller, pero si le diste borrar a esa sesion y luego grabar  dudo que puedas recuperar.

Revisa la norma de la camara anterior con la SOny DCR-TRV 245 es pal o ntsc?.

Traduccion del mensaje:
After Effects no puede iniciarse porque un componente necesario no se pudo encontrar,
Esto puede ser debido a una instalación dañada o el sistema operativo incompatible.
Por favor, consulte los requisitos mínimos del sistema o reinstalar After Effects.

Entrego en dvd por ahora.

Seguro es una version vieja del magix que no acepta importar dvd.

El power director te permite hacer eso al igual que cualquier programa editor.

Otro más para la escuela:
https://videoedicion.org/documentacion/article/conceptos-basicos-de-video-digital

http://www.epanorama.net/circuits/svideo2cvideo.html
http://www.avforums.com/forums/interconnects-speaker-cables-switches/239771-s-video-composite-video-converter-home-made.html
Como conectar pc S-Video a TV RCA

http://articulo.mercadolibre.com.ar/MLA-80086492-cable-conversor-svideo-o-svhs-a-rca-ati-nvidia-_JM