Curioso no hay en la red una demo en español para probarlo.

Eso depende de la version del vegas, parece que usa una version arcaica.

Y para que tanta recompresion es una pérdida de tiempo, yo edito directo los .vob y mantengo la calidad.

el 3d album no lo tengo instalado, la ultima vez que lo instalé funcionaba, no sé a que se deba ese error,
el programa tiene para crear o exportar dvd o de cualquier tipo de video
incluso crea protector de pantallas.
Simplemente lo ejecutas despues abres el programa ir a setting escoger el idioma.

Parche en español:
http://rapidshare.com/files/158868513/3dalbum_lang_es.rar
Actualizacion  version 3.29:
http://rapidshare.com/files/158871968/3D-Album-CS-3.29-Upgrade.rar

1.1gbx4=4.4gb muy ajustado  no deberian superar los 4gb


Lo ideal es entregarle al Encorelos archivos ya transcodificados. Yo recomiendo siempre el CanopusProcoder generando archivos para DVD con extensión ".m2p" que funcionande maravillas en el Encore y no los vuelve a recodificar.

Que tienes en el proyecto? video? tamaño? duracion? tipo? ...

El blufftitler tiene 4 plantillas de texto girando en una esfera solo tiene que colocarle
la máscara a gusto,
estan en folder:
Composition Effects
Planet 1,2,3,4

Es perder el tiempo, mejor consigue otra fuente de mejor calidad que si la hay.

1 Capitulo de ejemplo:
+++++++++++++++++++++++++


[

---

debes de contar con el permiso del titular
un saludo el moderador

Screeshots por favor.

El tipico personaje que se bajas las peliculas de internet en avi(xvid Divx),
si no eres experto en crear dvd, este programa crea dvd con menú a partir
de los anteriormente mencionados.

VSO ConvertXtoDVD

http://www.vso-software.fr/products/convert_x_to_dvd/

no sé que cosas raras haces que dices  no entran en un dvd.
para unirlos primero usa el virtualdub.

https://videoedicion.org/foro/index.php?action=profile;u=17737;sa=showPosts

La ATI radeon HD 3600 es una placa grafica no es capturadora, lee primero el manual de autenticos novatos:
https://videoedicion.org/documentacion/article/manual-para-autenticos-novatos-en-la-edicion-de-video-digital

En las 2 hay pérdida pero en la pinnacle video creator, y la platinum casi no se nota, ya que la codificacion la hace por chip de la capturadora, utiliza muy poco los recursos del procesador
además te captura directo al disco (dvd) con menus, ver más info spec:

http://www.pinnaclesys.com/PublicSite/sp/Products/Consumer+Products/Dazzle/Dazzle+Video+Archiving/Dazzle+Video+Creator.htm

Este programa es útil a la hora de problemas de codecs:
http://software.adslzone.net/manuales-software-2/solucion-a-los-problemas-de-codecs-con-codec-installer/


Donationware.