Que traducción más mala han hecho del programa, Corriente de vídeo, en vez de Secuencia de vídeo o Stream de vídeo, que le meten 230 o 400 voltios, jajaja.

Es que me ha hecho recordar mis tiempos del Sony Vegas, perdón, no he podido evitar el comentario.

Haber si será una traducción mía y he metido la gamba, jejeje, pero me extrañaría mucho que haya puesto eso.

Todo lo que has hecho es correcto, pero yo en vez de grabarlo directamente a la grabadora, lo que haría es crear una Imagen ISO, en las pestaña Grabar, y en Grabador, en vez de elegir la grabadora que tengas, usa Archivo de imagen ISO, y lo guardas al disco duro de tu pc.

Hará lo mismo que has hecho pero no lo grabará, te explico el porque, aunque no todo el mundo esté de acuerdo. Si lo grabas directamente al DVD, debes tener presente que se encuentra abierto el programa con la carga de memoria que eso representa, dependiendo del pc que tengas puede pasar eso, que se quede sin memoria, no es lo mismo pasarlo al pc que grabarlo al DVD. Hay pcs que lo harás directo y no pasará nada.

Una vez creada la imagen ISO, puedes abrirla con cualquier reproductor y ver si te gusta como queda, que el resultado te gusta, abres un programa de grabación y cargas esa imagen, y eso si, procura que puedas seleccionar la velocidad de grabación, siempre por debajo de 8x, si usas 2x, mejor que 4x, tardará en crearse, pero lo hará sin errores, y si puedes usa un regrabable, puedes hacer pruebas y ver si sale bien, una vez que veas que es correcto lo pasas a un DVD final.

Es un poco más engorroso hacerlo, pero peor es usar un DVD de posavasos, después de haber perdido tiempo en hacerlo.

Suerte y saludos.

Te lo dice claro, que el programa se ha quedado sin memoria, y que el programa está limitado a una cantidad de memoria.

Puede ser que sea un vídeo pequeño, pero no especificas de que cantidad hablamos, de cuantos megas, cuantos minutos y de que formato hablamos, avi, mp4, mpg, etc.
Este programa es para crear presentaciones, con una combinación de fotos y vídeos, pero no es el más apropiado para la edición de vídeos, poco te puedo decir sin más información del vídeo y lo que quieres hacer.

Saludos

Estamos como siempre en lo mismo, le meto la máxima calidad y ya esta, ¿donde lo vas a reproducir?, en DVD de sobremesa o en el DVD del ordenador.

Si vas a reproducirlo en un DVD de sobremesa, y el DVD es estándar ( VOB o MPEG2), la máxima resolución que acepta es de 720x576, por lo tanto olvídate de 1980x1080, da igual que sea de 9 Gb, como si los hubiera de 16 Gb.

Ahora si tu reproductor de sobremesa acepta 1980x1080, debes averiguar a que formato lo acepta y pasarlo a ese formato, pero te aconsejo que grabes unos minutos y lo grabes en regrabable, para ver si te da errores al reproducirlo, y luego puedes dividir el vídeo en X Dvds.

Lo que no entiendo es que hagas las cosas al revés, primero debes saber donde lo vas a reproducir, y que es lo que acepta, antes de convertirlo, editarlo o crearlo.

Después de saberlo, hay que ver el vídeo que vas a convertir que calidad tiene, no por meterle más resolución vas a conseguir más calidad.

Una vez generado y creado todo, se pueden borrar, están por si se produce algún error, siempre claro está que hayas finalizado la presentación sin errores.

Si vuelves más tarde y haces cambios, se volverán ha generar de nuevo con los cambios que hayas hecho.

Saludos

Una forma sencilla es organizar todo lo que vamos a crear, para de esa forma tenerlo todo controlado.

En primer lugar vamos a crear una carpeta en la raíz del disco duro, llamada Proyecto Proshow, así servirá tanto para el Producer como el Gold.



En este caso voy a colocar el nombre del Proyecto o Presentación como Prueba, así que creamos otra carpeta en este caso llamada Prueba, esto es un ejemplo, usa siempre el nombre que pongas a la presentación.



Ahora voy a colocar el resto de carpetas dentro de Prueba, está puesto todo en inglés, por si quieres después compartirlo con alguien.
audio = aquí coloco todo lo referente al sonido.
Font = si hay alguna fuente que he usado algo rara, para tenerla a mano.
image = todas las fotos e imágenes usadas en el proyecto, con excepción de los fondos que trae el programa de forma predeterminada.
Styles = Los estilos que no trae el programa de forma predeterminada. No obstante puedes obviarlo, ya que se integra.
Transitions = Los que no trae el programa de forma predeterminada. No obstante puedes obviarlo, ya que se integra.
video = los vídeos que usamos en el proyecto, en general todo lo que se mueva, un gif animado, etc




Ya tenemos creadas esas carpetas, ¿la pregunta es para que tantas carpetas?, los estilos, fuentes y transiciones ya los tengo, por una razón muy simple, en alguna ocasión nos descargamos estilos o transiciones, e incluso alguna fuente, si lo añadimos al proyecto, siempre lo tendremos a mano, y puedes pasarlo a un lápiz Usb para abrirlo en otro pc, o compartirlo con quien quieras, que siempre estará completo.

Bien ya tenemos creado todo lo necesario, ahora abrimos el programa y como todo está en su sitio, seleccionar la carpeta image, en Lista de Carpetas, y como puedes ver, se cargan los archivos y los puedes ver en Lista de Archivos, arrastra una imagen para que haya algo en la presentación. Si ya tienes creada la presentación, copia el archivo de la presentación en la carpeta de la presentación, si no has borrado los archivos de donde los tenías, seguirá funcionando, pero si los has borrado, te dará errores al cargar las fotos, vídeo, audio, etc, si quieres corregirlo, tendrás que seleccionar la carpeta y archivo cuando te dé el error, para corregirlo.



Ya tenemos la imagen cargada, hay que configurar antes la presentación así que en el menú principal ir a Presentación > Ajustes
Esta es una parte fundamental, coloca el título y configura el formato, le das a Aceptar cuando finalices.



Ahora te vas de nuevo al menú principal, Archivo > Guardar como, y ya verás que el nombre del archivo es el que has puesto anteriormente, selecciona la carpeta del Proyecto Proshow > Prueba, que has creado con anterioridad y lo guardas ahí. Ya tienes todo organizado, vas creando lo que quieras, siempre desde la carpeta del proyecto generado, vas copiando allí el audio que uses, las imágenes, etc. Te quedaría así



Otra de las cosas que tienes que tener presente, es que el programa se puede colgar, dependiendo la memoria que tengas en tu pc, o simplemente porque pasa algo.En ese caso hay que configurar el auto-guardar de las copias, para usarlo cuando sea necesario.En el menú principal, Editar > Preferencias, en la ventana que te sale, clic en la pestaña Varios.
Ponlo a tu gusto, se genera una copia, por ejemplo Prueba.b01, hasta llegar a Prueba.b10, va borrando la más antigua cuando llega a la 10, cada 300 segundos, puedes adaptarlo como quieras



Si tienes dudas en algo, pregunta en lo que te pueda ayudar

Gracias y bienvenidos al foro.

Cita de: maxben83 en 24 de Junio de 2017, 01:00:07
buenas, podrías enviarme el traductor del proshow producer v 7.0.3527? desde ya muchas gracias! 

enviado

Cita de: salvadormartin en 21 de Junio de 2017, 17:48:52
podeis mandarme el traductor del proshow producer v 7.0.3527?
Mi correo es XXXXXXXXXXXX

Enviado

Cita de: zquintanilla en 21 de Junio de 2017, 16:06:46
¿Como se descarga la traducción?
De antemano gracias por el aporte

enviado a mensaje privado

Si quieres mantener la versión anterior, renombra la carpeta.

Lo lógico es desinstalar la versión anterior, para evitar posibles problemas.

Como parece ser que hay personal que le gusta jorobar con los enlaces, entre otras cosas, y está web está totalmente abierta para que todo el que lo desee pueda leer y descargar de forma libre, y si desea registrarse así pueda hacerlo y con ello colaborar con el buen hacer de la web.

He decidido muy a mí pesar, ya que como sabéis me gusta que las traducciones que hago, compartirlas con todo el mundo, cerrar el grifo de las descargas.

A partir de hoy cualquiera que quiera disponer de las traducciones, deberá estar registrado y enviarme un mensaje o postear pidiéndolo, que con mucho gusto le ofreceré la traducción. Siento el haber tomado esta decisión, no se si es la más acertada, ya he cerrado el grifo en Yotube y Google+, tras recibir una advertencia de algo incompresible, como veo que al personal le gusta tocar los cataplines, son pocos, pero esos pocos hacen mucho daño a los demás.

Gracias por vuestra atención.

Oleada

Nota: Si no es el sitio correcto, perdón de antemano.

Aquí puedes ver la forma de hacerlo, si eliges postimage, le das a Compartir, luego seleccionas el enlace directo, lo copias, y cuando creas el post, te vas al botón de la imagen, en el diálogo que te sale, pegas el enlace directo, y obtendrásuna imagen como está, dependiendo el tamaño, será más pequeña o más grande, y será de un servidor exterior. Si haces clic encima la imagen se agranda o se hace más pequeña.

ves si uso el botón de la imagen y le pongo enlace directo, que es un enlace externo tal como te comentan, sale esto:


Hay un montón de programas, puedes usar el Snagit, yo he usado en esta ocasión el Impict 7, que viene con el programa Help and Manual, pero hay un montón para poderlo hacer.

Saludos

Ves como si que lo has conseguido, todo es cuestión de practicar.

Ahora puedes buscar un servidor para subir imágenes, subes la imagen y te dará varios enlaces, copias el enlace directo que te dé, y lo puedes poner como te he explicado, pulsando el botón de la imagen e insertando la dirección, y verás esa misma imagen en el post, pero completa.

Saludos