Pues la cosa más o menos es exportar el video a mpg2 con alguna de las resoluciones compatibles con un DVD (720x576, 352x576, 352x288) y el audio con una frecuencia de muestreo de 48 KHz. Eso te lo puede hacer el Premiere, pero si no te funciona com parece que es el caso, puedes usar un compresor ajeno como el TMPGEnc o el Canopus Procoder. Para ello, exporta a avi y despues usas el compresor o bien usa un frameserver que haga de puente entre ambos (Debugmode Frameserver).
Una vez tengas tu mpg DVD compatible debes usar un programa de autoría para generar la estructura de carpetas que pueda "entender" el reproductor de salón.

Amo a cambiar de avatar...

Trata de usar menús estáticos que ocuparán menos que los videos.
Para comprimir los videos al máximo, reduce su bitrate, pero a cambio perderás calidad.
En cuanto al audio, comprime a ac3 que permite mucha compresión con buena calidad.

Pues a ojímetro. Tienes que procurar que la animación 3D no desentone con el movimiento del video donde lo vas a insertar.
Si, ya lo sé. Es tarea de chinos, pero nadie dijo que fuera facil  .

Postea el mensaje exacto de error si puedes.
Como solución alternativa puedes exportar a avi y usar un compresor externo tipo TMPGEnc para evitar dicho problema.

Nada, nada, si quiere integrarse en esta Comunidad, que aporte foto en primer plano, como hicimos todos en su momento para proceder a su transformación molinillil.

Prueba a duplicar el video colocando uno encima del otro. Al de arriba le aplicas un Gaussian Blur marcado, que lleguen a perderse los detalles de la cara, y le bajas la Opacidad al gusto.
Es cuestion de probar.

Puedes anotarlo en los comentarios para cada fichero que capturas.

Que gran poder emana el Molinillo. No hay más que verlo en la atracción que sienten inconscientemente los seguidores, vease canallaa hacia los poseedores del Secreto.
Cabo, no la defraudes. Deja bien alto el pabellón de esta, nuestra Comunidad.

A lo mejor es que te crea el audio y el video demultiplexados (m1v y mp2 o mpa). Si lo que quieres es un mpg puedes usar las MPGTools del TMPGEnc para multiplexarlos en un archivo mpg.

Puedes ampliar el vídeo en algún programa de edición hasta eliminar esos margenes, pero a costa de perder la parte superior e inferior.
Otra opción es estirar horizontalmente el video para no perder la parte superior e inferior, pero deformarás el video final.

El que se vea borroso no depende del programa usado para la grabación, sino del usado para la compresion a mpg, y de los parámetros usados.

La mala calidad del VCD depende fundamentalmente del formato, es decir, a una resolucion 352x288 con un bitrate de 1150 kb/s no se puede obtener una gran calidad.
El programa usado para comprimir puede variar algo. Algunos compresores ofrecen una mejor calidad al comprimir que otros, pero pequeñas diferencias.
Puedes probar a usar otro compresor para pobrar, como TMPGEnc o Procoder, pero ya digo que no esperes grandes mejorias.
Otra forma de mejorar la calidad es hacer un VCD no estandar, subiendo el bitrate (un CVCD) pero te arriesgas a que no se reproduzca bien en algunos reproductores de salón.

Si tu reproductor reproduce archivos mpg "sueltos" no tendrías problemas. Aunque yo lo probaría en un regrabable para hacer la prueba no sea que consigas un bonito posavasos.

Para reproducirlo en TV, Botom field First (o Lower).