Tienes que crear una "imagen" en tu PC y "cargarla" cada vez que quieras verlo.
1.- Crea en tu disco duro una "imagen" de tu Blu-ray.
2.- Carga la imagen -crea una unidada virtual- para que esté disponible para reproducirlo.
3.- Después usa tu reproductor para verlo.
Evidentemente necesitas MUCHO espacio en disco duro para copiar cada blu-ray -50 a 100 GB- y el software que necesitas depende de la plataforma de tu PC. -Windows, Linux, Apple- y de las características de tus Blu-rays -comerciales o de creación propia-.
Saludos.