Buenas a todos!

Ahora me he propuesto un reto. Queria trabajar con AC3. Me explico. Tengo una edición extendida de un dvd, que sabeis que ahora no las doblan de nuevo, ni siquiera a veces si ponen las partes dobladas al castellano, sino que te meten la pista entera en ingles con subtitulos en castellano.

Veamos. Tengo un Dvd ZONA 1 a 29.970 con su audio respectivo de una edición no editada en España. Tengo la editada en España ZONA 2 a 23,996 con su audio respectivo. Mi pregunta:[/FONT]
[/FONT]
El zona 1 lo tengo en 5.1 (AC3) 48000[/FONT]
El zona 2 en mp3 44.100.[/FONT]
[/FONT]
El video de zona 1 dura unos 15 min mas porque tiene metraje añadido.[/FONT]
Quería incorporarle a ese dvd zona 1 solo el audio de zona 2 que le falta.[/FONT]

El programa que uso es SONY VEGAS STUDIO, de manera que tengo (previamente con DVD2AVI) el avi para poder tener el video de referencia.[/FONT]
[/FONT]
A ver si lo he hecho bien. Con BELIGHT he convertido el mp3 a WAV 48000 stereo. Y ese archivo es que trato en VEGAS, poniendo a la par el otro audio en ingles 5.1 (AC3 48000 – previamente convertido a WAV para poder leerlo en vegas) para la sincronización.[/FONT]
[/FONT]
Lo que quería es en mi proyecto de vegas tratar el archivo 5.1 AC3 48000 por canales separados, pero claro parte del resto del audio esta en mp3 , se puede exportar luego como AC3 con sus canales separados? Bueno intuyo que para lo del mp3 hara alguna cosa rara, pero me interesaba conservar la separación de canales del audio original.[/FONT]
[/FONT]
Gracias. Espero no haberme liado mucho[/FONT]

Queria pediros un consejo
 
Tengo varios vídeos en mpg2, y quiero hacer una autoria con una serie de videos que tengo en PAL 720X576 25 FPS. Problema solo uno de ellos esta en 29.97fps ntsc y 720x480. Estoy con dvd-lab pro y claro, me imagino que no podré incluir el video ntsc en la autoria pal. Podría convertir ntsc a pal sacrificando la minima calidad? lo digo pq el video original ya habia sido grabado con una camara de fotos y recomprimido a mpg2 .. imaginad si lo recomprimo mas. Bueno estoy dando por sentado que dvd lab pro no me admita juntarlos en la misma autoria supongo que no . Gracias

Hola amigos:
 
Felicidades por la página. He sido un fiel usuario de VEGAS, pero me he pasado a PREMIERE. Por lo general muy bien, el caso es que tengo bastantes problemas con un tema.
 
Soy aficionado a grabar videos con mi camara PENTAX, que usa el codec m4s2 (creo que es de microsoft). Edito todo en premiere, me reconoce muy bien los videos y demás. Lo que pasa es que hasta hoy siempre edite con virtual dub a pelo, para no tener que recomprimir, pero era muy engorroso hacer todo al corte con este programa. Supuse que habría una forma de editar con el editor que fuese y luego exportar un FRAME SERVER y hacer lo que quisiera, pero vi que no soy capaz. He probado con PREMIERE PRO SERVER PLUGIN y nada. Lo ultimo que se me ha ocurrido hacer es exportar a secuencia de imagenes, y tmpgenc, me reconoce la secuencia, pero al intentar convertirlo a cualquier formato me dice que TMPGENC unsupported file (error code 0x80048003). No se como sacar el video de premiere a no ser con ADOBE PREMIERE, pero estoy contentisimo con tmpgenc y me da pena cambiar, pero si alguien esta satisfecho con la compresion de premiere que me lo diga. Por cierto, la resolucion de mi caamra es 640x480 y supongo que al exportar debería respetarla no? En mpg solo tengo opciones 352x288, 720x576.... supongo que mpg no permite 640x480, aunque sea en divx me gustaria exportar el dichoso video sin acudir al encoder ADOBE MEDIA ENCODER que no me gusta mucho, además no se por que cuando lo reproduzco en el reproductor divx de salón, no se porque se me ralentiza, y eso que uso la estandar que trae.
 
Perdonad si en este hilo no debería poner esto, pero querría tambien saber que se de buena tinta que hay un manual por ahi para recomendar las resoluciones de exportacion y formatos dependiendo del video de origen. He buscado pero no he encontrado nada. Gracias de antemano 

No, SI Los archivos existir existen, pero no me los vincula como si la informacion de video hubiese desaparecido como si no fuese un avi. Pero gracias de todos modos

Gracias, pero eso ya lo he probado, es lo primero que se me ocurrió. El problema es que al ser un avi servido (es decir un avi creado con VFAPI SERVER me imagino que perderia la información del video o algo asi. Ya he probado a exportar de nuevo el .d2v e importar con VFAPI para crear el servidor y sigue sin reaparecer. Gracias de todos modos, a ver si alguien me aporta algo de luz, o si sabeis de algun hilo que hable sobre el tema, yo he mirado 10 o 12 pag de vuestro foro y no he visto nada

Buenas:
 
Mi problema es que movi los archivos capturados y claro, el video esta offline en el timeline. Un inciso. Eran avis temporales (exportados con VFAPI a partir de un archivo d2v) y no consigo que me vuelvan a aparecer en el timeline, hay manera de resincronizarlos. Los archivos estan , pero en offline
 
Gracias

Gracias amigos.

Me parece una herramienta util la de VEGAS, crei que lo dominaba bastante bien, pero ya veo que no. De todas formas he hecho lo que me habeis dicho, y si , es cierto, el tiempo se alarga, pero cada 10 min se vuelve a retrasar, supongo que habria que estirarlo con una precision milimetrica, pero bueno, quedo mas o menos bien. Gracias por todo

Hola Gracias, por las respuestas. A ver yo uso SONY VEGAS 7 para los montajes de audio video, decidme como puedo sacrificar menos calidad y con que programa paso de 44 a 48 . Lo dejo igual en mp3. gracias
 
Respecto a la  2º respuesta cual paso a mpeg layer2?

Hola amigos:

Necesito ayuda, tengo problemas con audios que me traen de cabeza. A continuación os expongo un video. Son dos audios de la misma pelicula en distintos idiomas, el que viene con el dvd es el 2º y es en AC3. El 1º está en MP3 y es el que quiero adaptar a ese video. Como veis, el que quiero añadir dura 5 minutos menos, supongo que tend´ra que ver con temas de retraso de audio. Lo dejo en vuestras sabias manos. Os agradeceria que me dijeseis los programas y pasos q tengo que hacer para no meter la pata. Un saludo

VIDEO 720X576 PAL
1- AUDIO MPEG-1 LAYER 3 44100HZ 128 KB/S TOT, JOINT STEREO ((95min))
2- AUDIO AC3        48000HZ 224 KB/S TOT STEREO (2/0) 2.0ch 224Kbps DELAY 16ms ((100 min))