He realizado el video (SONY HC40) de las vacaciones en formato 16:9 y, por descuido, trozos en formato 4:3.
Para realizar un único proyecto, que finalmente pueda grabar en un solo DVD, necesitaría preajustar la captura en un solo formato: 4:3.
En los preajustes (configuración ) de la captura, la opción "Proporción? en la pestaña "Fuente Captura? no me aparece ejecutable (aparece difuminada). Es decir, parece como si el programa solo pueda capturar en el formato que se haya grabado, ya sea 4:3 ó 16:9.
¿Es eso así? Me he leido el manual y no he encontrado nada que me lo aclare.
Saludos

He de decir que utilizando el comando de "Proporción entre altura y anchura" en el album, al convertir 16:9 en 4:3, la imagen queda alargada (o así se ve en el reproductor). Supongo que seguirá alargada en la película.
Si puede hacerse, debe ser en la captura.