hola , ahora pregunto si es existe una manera de enganchar al sony vegas con nuendo 3 , lo que sucede es que en sony vegas le pongo el nuendo como programa editor de audio y cuando le digo ir alla abre el nuendo pero no me crea una pista de audio , he tratado de abrir primero el nuendo y colocarle la pista de audio pero nada , cuando le doy la opcion al sony vegas , el abre una ventanan en nuendo 3 y dice  la resolucion y todo perono me lo monmta al nuendo , lo lleva a la pool pero desde ahi no puedo hacer nada , ojala alguien sepa como hacerlo , porque en soundforge monta hasta el video. muchas gracias a quien me pueda ayudar.

Eso no es un rewire, es la aplicación de un script que simplemente da las instruciones de abrir y cargar audio a otro programa. Un verdadero rewire permite controlar el audio desde el programa anfitrión al esclavo; en este caso sería Vegas>Nuendo. Pero Vegas no está programado para rewire.
X.

si tienes total razon , es que me pase como quince minutos pensando cual seria la palabra exacta pero no se me ocurrio otra , le voy a cambiar el titulo a la pregunta haber si asi me pueden ayudar. gracias saludos.

Quizás mejor que te ahorres el cambio porque no abrirá en Nuendo. Este necesita la creación previa de un proyecto y es algo que no proporciona la secuencia de comandos de Vegas y Nuendo se quedará abierto, pero sin audio. Salvo que haya algún otro método que yo ignore sobre esto, no queda otra que usar el viejo truco a mano.

X.

el viejo truco a mano?

No debemos cambiar los asuntos ya planteados, puesto que eso puede causar confusión con las respuestas de otros usuarios.
Vuelvo a dejarlo como estaba.
Saludos.

Citarel viejo truco a mano?

Sí. Exporto desde Vegas en wav. Abro el archivo en Nuendo y edito. Exporto de nuevo en wav y lo inserto en Vegas. A mano.

X.

pero y la referencia visual??

Evidentemente no la hay. Como tampoco la habrá de todos modos si no hay un rewire y en Vegas la pierdes uses el modo que uses.

Si te refieres a la postedición de audio en una producción ninguno de estos métodos es el adecuado de todas maneras, pues no se hace al par de la de video.

X.