Muchas gracias Poucopelo. Respecto al Bitrate con el que exporto nunca lo toco, el que pone por defecto en el "proyecto de salida" del vegas, porque nunca he sabido que poner exactamente.

Respecto a lo del campo, hay tengo un problema: la cámara graba (o el vegas captura) con el campo superior primero. Pero a mi me lo piden en Panoramica PAL DV con el campo inferior primero, ya que emiten así y si les cambio el campo ellos lo ven mal y lo emiten mal 
Salu2

Hola Poucopelo. Gracias por contestarme tan rápido. Bien, Yo grabo en HDV 1080, a 50i con una sony V1e, que al capturar con Vegas me captura en .m2t.

Cuando empiezo un proyecto con Vegas lo empiezo siempre con las propiedades de ese formato: HDV 1080-50i (1440x 1080) a 25,000 fps y campo superior primero.

Cuando renderizo siempre le digo que renderice en lo mismo: mpeg2 (.m2t), HDV 1080-50i......

Cuando lo hago así a veces me pasa lo de los gráficos borrosos y a veces no.

Luego me piden que lo entregue en .AVI Panoramica PAL DV 720x 576 campo inferior primero y ahi si, ahi siempre me falla, tanto si renderizo directamente a esa resolución, como si renderizo a .m2t y luego abro otro proyecto y re-renderizo en .AVI Panoramica PAL DV.

No sé si te puedo/sé dar más datos, no sé si necesitas más. ¿Puede ser un problema de campos?. ¿Cómo podría solucionarlo?. Gracias.

Hola, soy nuevo aqui. Llevo un rato buscando un  hilo sobre lo que me pasa pero no lo he encontrado, por eso me he decidido a abrir uno nuevo:

Tengo un i5 4660, con 8 GB de RAM y Radeon HD 9650.

Uso el sony vegas 13

Me dedico a la edición de vídeo y hasta ahora no me había pasado esto: meto gráficos en una pista vista de vídeo, por lo general importo el PSD, o utilizo el generador de textos para meter algún rótulo. Cuando veo la vista previa se ve bien, pero al renderizar y ver el resultado final los gráficos están como borrosos y/o vibran y no se ven bien. No me lo había hecho hasta ahora. ¿Tenéis alguna solución?¿Puede tener que ver que he instalado en el vegas paquetes de transiciones como por ejemplo SPICEMASTER-64?