Si se puede. Lo que debes hacer es conectar el blu ray a tu computador a través de una tarjeta de captura de video HD como la Avermedia, correr la película y capturar el video a 1080i con los cables de video componentes especiales para HD. Con ello aprovecharas las capacidades de reescalado y mejora de video del reproductor de blu ray, que son muy buenas, luego podrás transformarlo a 720p si quieres. En la actualidad existen unos plugins muy buenos para acercar la calidad de video estandar de DVD a HD, son el SimHD de Arcsoft y el HD plugin de la corel, que es un plugin especifico para el reproductor de windows media. El resultado es muy bueno, casi a la par de los reescalados que hacen los blu ray de alta gama. El problema es que estos plugins solo sirven para reproducir video y no pueden ser utilizados en los programas de edición de video para hacer las transformaciones de resolución, asi que la única opción de bajo costo para mejorar los videos DVD a HD es con la captura en formato HD de la señal mejorada que sale del blu ray. No es que el resultado sea una transformación total de la calidad de video a la alta resolución, pero la mejora es bastante significativa.