Hola tengo la peli de Shrek a alta definicion (1080i o lo que es lo mismo 1920x1080 entrelazado).
Pero el audio esta en ingles. Intento sacar el audio de un DVD español y cambiarlo por el del archivo.
Lo de sacar el audio con la informacion del foro he visto como se hace.
Ahora tengo un archivo ac3 con el audio y un wm9 con audio y video...
¿Que tengo que hacer para separar el video y despues insertarle el audio español?

Gracias.

xvcd al responderte antes lo habia pensado... A lo mejor no son vob "normales" y por eso no es capaz de reconocer el contenido.
Pues probare eso y si no me salgo probare con que me indica videoed.

Gracias de nuevo.

Por lo del ac3 no hay problema... el tmpenc me lo ha extraido.
Y lo he podido multiplexar para svcd (lo de convertirlo a mp2 es solo para poder montar vcd).
He conseguido montar un video completo a partir del vob 1.
Hasta ahi bien (excepto el warning de buffer underflow, aunque la secuencia se puede ver).
En cuanto a que todo el audio este en el vob 1. Pues no habia considerado esa posibilidad pero lo comprobare.
En cualquier caso el tmpenc no detecta ningun stream (ni audio ni video) reconocible en el resto de vobs. Si le pongo simple demultiplex se queda un rato 'congelado' y despues tanto la parte de audio como la de video se queda en blanco. El tmpgenc es incapaz de reconocer lo que se almacena dentro del vob (del 2 al 5).

Hice lo que me dijiste pero pasa algo raro.
En total hay 5 .vob en el dvd.
Puedo abrirlos todos individualmente con el gdivx y veo 5 secuencias distintas.
Use el tmpgenc para desmultiplexar los vob como me indicaste pero solo funciona correctamente en uno de ellos. Concretamente en el vob 1. Todo correcto con demultiplex o simple demultiplex reconoce las pistas de audio y video con su codificacion y me los separa (en este caso en .m2v y en .ac3).
Pero si selecciono cualquier otro de los archivos .vob el tmpgenc es incapaz de reconocer el formato de las pistas y no puedo extraer ni el audio ni el video. Con el vob 1 si que me indica enseguida las pistas con su tipo, con los demas no. Aunque todos se pueden reproducir. ¿Donde puede estar el problema?

Un par de cuestiones mas. Me da un warning de buffer underflow al terminar la multiplexacion para svcd. Supongo que al grabarlo en cd como no vcd estandard no deberia dar problemas de reproduccion en un reproductor dvd. En cualquier caso si abro el .mpg con el wmp no aparece la duracion ni me indica el progreso en la barra temporal. Si intento de desplazarme por el video me sale un error y se cierra el reproductor.

Y por ultimo. Para poder grabar vcd necesito (suposiciones mias) pasar el .ac3 a .mp2... ¿Como lo hago?

Gracias por todo. Un saludo.

Podrias detallar un poco mas.
Por lo visto puedo desmultiplexar el vob... ¿No lo puedo hacer directamente sobre el archivo del dvd?
¿Es necesario realmente ripear algo?¿Con que soft?
Gracias.

Quiero grabar un dvd Verbatim 4x a 1x pero el alcohol solo me deja seleccionar 2x o 4x.
¿Hay alguna forma de forzarlo a 1x?

Se que suena a la pregunta mas que machacada, pero tengo una circunstacia que supongo que matizara la respuesta mas generica.
Tengo un DVD+RW con dos secuencias de video.
En total el contenido ocupa unos 500 megas.
¿Si lo paso a VCD puedo obtener una calidad cercana al DVD?
¿Habria que hacerlo con los pasos de ripeo, pasar a avi y recompresion?
Al fin y al cabo los videos ya me caben tal y como estan en el DVD, ¿hace falta tanto follon?
Para grabalo en otro dvd no deberia haber complicaciones.
Tengo por casa el Pinnacle Instant CD/DVD creo que cumplirar bien la funcion ¿O mejor busco moviejack?