Buenos días Oleada. Vaya por delante mi agradecimiento por tu labor desarrollada en este foro y por la ayuda que me estás prestando.

Debo ser muy torpe. Sigo sin poder traducir vegas 7.0b (build 151) He seguido al pie de la letra tus indicaciones, pero aún así, nada. Mira, en el cd de instalación me he fijado que hay un archivo de una traducción tuya, pero no aparece ninguna versión. A lo mejor debo desinstalar vegas y volverlo a cargar borrando ese archivo previamente (todos los archivos de autoejecutan clickando cualquiera de ellos); volver a cargar vegas y después el archivo de traducción que he bajado de este foro.

Perdona el coñazo, pero es que me gusta tanto el programa, que, imagínate cuando lo vea en español.

Hola de nuevo nij.

Gracias por tus palabras en el otro hilo. Mira, tengo capturados algunos videos desde mi cámara mini DV a pinnacle. Cuando supe de Vegas (y la verdad que aunque lo tengo de momento en inglés, me parece una pasada) intenté importar a Vegas los videos que están en la carpeta de pinnacle. Son archivos que se llaman render.dat y todos se llaman así en esa carpeta  de mi pc (?) cuando pincho dos veces para insertarlos me sale un cuadro de diálogo que viene a decir (mas o menos) "ha ocurrido un error mientras se trabajaba con este archivo". De todas formas, estoy seguro que cuando logre pasar a español el programa, tendré más fácil hacerlo, digo yo.. Gracias y saludos.

Muchas gracias NIJ. Me he ido al post que colgó Oleada con la traducción al vegas 7.0b pero debo de estar haciendo algo mal porque no"pita". Algún consejo? Gracias de antemano y un saludo.

buenas tardes a todos. Tengo un portátil potente pero no tiene fireware. También tengo una cámara miniDV que si lo tiene ¿como tranfiero las imágenes desde la misma?

Gracias de antemano.