Ante todo quiero agradecer al o los adminitradores de esta pagina por poseer manuales de obligada consulta.Mi problema es el siguiente: parti de un archivo de video mpeg-1 hecho con el tmpgenc y dos pistas de audio en mp2 y los subtitulos (2) en formato .sub. Hasta aqui todo est'a bien, obtuve  un archivo final mpg con todo lo que dije antes. Mi problema o mas bien duda es que a la hora de reproducir ese archivo en el PC con el MediaPlayer Clasic no salen los subtitulos sin embargo el programa detecta que existen. Pregunto, es esto normal o los subtitulos deben salir despues que se queme el mpg y se reproduzca en el DVD.