Hola que tal, estoy haciendo un dvd de muchos audios y subtitulos. Pero siempre que inicio la pelicula en mi reproductor o DVD se inicia la pelicula en ingles y los subtitulos en el idioma del reproductor (osea si lo reprodusco en mi computadora americana me pone los subtitulos en ingles, si lo reprodusco en mi reproductor de DVD mexicano me pone los subtitulos en espanol). Como puedo hacer para elegir que la pelicula me empiece sin subtitulos? Gracias y saludos.

Ruben

Hola que tal, estoy haciendo un dvd un poco profesional (o bueno lo es para mi xD ) en dvd architect y tengo unos cuantos problemas.
Asi es como tengo estructurado mi dvd:

Video de introduccion.
Despues ya entra a lo que es el menu principal, en el cual hay 3 hiperbinculos:
1. Iniciar pelicula: Primero me lleva hacia un video de menos de 3 segundos el cual es la transicion del menu hacia la pelicula, y ya de ahi empieza la pelicula.
2. Seleccionar Idioma: el cual me lleva hacia un video de menos de 3 segundos el cual es la transicion del menu principal al menu Idiomas, y de ahi ya me lleva al menu Idiomas.
3. Seleccionar Subtitulos: el cual me lleva hacia un video de menos de 3 segundos el cual es la transicion del menu principal al menu Idiomas, y de ahi ya me lleva al menu Idiomas.
(Cada uno de los 3 menus tiene su respectiva imagen y musica de fondo).

Dentro del menu Idiomas hay 3 hiperbinculos:
1. Ingles: el cual me selecciona el idioma a ingles y automaticamente me lleva a un video que igual que los anteriores nomas es la transicion el cual me lleva al menu Subtitulos.
2. Espanol: el cual me selecciona el idioma espanol y automaticamente me lleva al video de transicion y de ahi al menu Subtitulos.
3. Regresar al Menu Principal: el cual me manda primero a un video de transicion y luego ya al menu principal.

Dentro del menu Subtitulos hay 5 hiperbinculos:
1. Espanol: el cual me selecciona los subtitulos a espanol y se queda en ese mismo menu.
2. Ingles: el cual me selecciona los subtitulos a ingles y se queda en ese mismo menu.
3. Sin subtitulos: me deja el video sin subtitulos y se queda en el mismo menu.
4. Continuar pelicula: el cual me continua la pelicula desde el momento en que fue llamado a ese menu.
5. Regresar al Menu Principal: el cual me manda primero a un video de transicion y luego ya al menu principal.

Y asi es como esta compuesto mi dvd. Tengo algunos problemas, haber si me pueden ayudar de favor a resolver algunos:

1. Al darle click en Iniciar Pelicula desde el Menu Principal pasa lo descrito arriba, e inicia la pelicula, el problema es que me empieza con los subtitulos en ingles. ?Como le puedo hacer para que me empiece sin subtitulos?
2. Cuando estando en el Menu Idiomas selecciono el Idioma espanol, ocurre lo descrito anteriormente, me manda primero a un video de transicion y luego al menu subtitulos. Independientemente de si selecciono algun subtitulo o no y ponerle en Continuar Pelicula, la pelicula empieza pero el idioma sigue en ingles.
3.Creo que este tiene relacion con el error 1. Cuando en el Menu Subtitulos le doi click en Sin Subtitulos, y luego en Continuar Pelicula, los subtitulos en ingles siguen ahi, y si me regreso y le cambio los subtitulos a espanol, se me cambian a espanol, pero si le doy en Sin Subtitulos, de todos modos los subtitulos siguen ahi. ?Como puedo solucionar esto?
4. Si selecciono algun idioma o algun subtitulo desde su respectivo menu y le doy en Continuar Pelicula desde el Menu Subtitulos, todo va bien (excepto con el error numero 2 descrito arriba), pero si en cambio en lugar de iniciar desde el Menu subtitulos con Continuar Pelicula me regreso al menu principal (pasando primeramente por un video de transicion, como describi mas arriba) y le doy en Iniciar Pelicula, empieza la pelicula pero como si no hubiera hecho ningun cambio en Idioma o Subtitulos. ?Hay alguna forma de que en algun lugar se guarden los cambios hechos en subtitulos y en idiomas para que se queden configurados y al momento de iniciar la pelicula en cualquiera de las dos formas posibles que tengo esten aplicados esos cambios?

Esos son los errores que he descubierto hasta ahorita, muchas gracias y ojala me puedan ayudar. =)

Tema movido al correspondiente foro. El moderador.

hola, quisiera saber si hay alguna manera de que al estar en dvd architect, hacer que sobre el menu principal aparesca musica y al momento de ir a un submenu o viceversa, se siga reproduciendo la musica sin tener que empezar a reproducirse de nuevo (osea que la musica siga continuamente al navegar por menus ) gracias =D

Ruben

Hola, quisiera saber si hay alguna forma de pasar un DVD que esta en PAL a NTSC, conservando los menus y todo lo del dvd original. Gracias.

hola, estoy haciendo un video, pero me gustaria saber como separar el video original en capitulos, para al momento de pasarlo a dvd architect solo ponerle un menu que me ponga los capitulos de ese video,., si alguien sabe, por favor digame,., gracias =D

Ruben

hola, para poder pasar mis videos al Ipod necesito que mis videos esten en formato MPEG-4 AAC, como que programa puedo hacer eso?

gracias

Ruben

hola \

quisiera saber si se puede poner musica en menu con tempgenc dvd author?

quisiera saber como puedo crear un dvd en el que si lo metes al reproductor de audio como un stereo o grabadora, se escuche la musica; y si lo metes en un reproductor dvd, se vean los videos?

Hola

Necesito que me digan como puedo hacer hacer esto en un DVD:

1. Que cuando lo metas en un reproductor de CDs se escuchen las canciones.
2. Que cuando lo metas en un DVD se vean los videos.

Todo esto en el mismo CD.
¿como le ago?

Gracias