gracias Poucopelo precisamente visitaba esa página ahora, gracias por el apunte, me preguntas por el reproductor, alguna vez le metí mp4 y no lo lee, olvidé decir que trabajo una matrox MX02 mini, y aveces hago mp4 para colgar en youtube.
estoy probando los consejos sobre el bibrate ya os contaré


gracias XarquS
por la masterclass sobre el reescalado probaré esas opciones 

gracias XarquS, por tu respuesta y perdona mi ignorancia, el motivo de usar una imagen dvd para emisión es por que la realizo desde un reproductor multmedia bastante limitado en cuando a formatos de lectura,   estos son los ajustes de la transcodificación

ajustes de exportación : formato mpeg2 dvd
salid. pal 720*586, calidad 5,0 superior
VBR, 2 pases mínimo 1,50 , destino 4,00, max. 9 Mbps   


ya que dices que premiere reescala mal de hd a mpegs standar, que herramienta recomiendas para ello , mil gracias 

en el mismo hilo, yo en mi trabajo (pequeña tv local), desde que tengo cámara HD, grabo y edito en premiere en hd, el formato avchd, luego utilizo dinamic link para hacer una imagen dvd del montaje, para emitir en sd, y la perdida de calidad me decepciona mucho, ¿podríais recomendarme algún sistema para no perder tanta calidad? gracias