Hola, yo no soy ningún experto, pero yo lo que haría sería ver si la extensión del archivo que has capturado es AVI. Si es así lo convertiría a MPEG con TMPEGnc y tiene un Wizar que da la opción de ajustar el archivo al tamaño del disco. Luego crearía el DVD con DVD Author. Suerte.