Existe  un error en lo que dices. Si has hecho las autoría deberas tener unas estructura con una carpeta de audio vacia y una de video con archivos VOB. En cambio si lo que tienes es un MPEG2 todavía has de realizar la autoría pues unicamente tienes un archivo compatible con el foramto de DVD.
Creo que la autoria se puede hacer con NERO 6, sencilla, aunque yo te recomendaría un programa especifíco como el Spruce o el TMPEG DVD Author. De este hay un buen manual ,que a mi me ayudo, en esta misma página.

Pues yo me inclino mas por la opción de los consumibles marca patito.   y eso que el nero 6 me dió un error en uno que  luego resulto perfecto tanto en el ordenata con en el de sobremesa.
Lo que si me ha pasado es al reves, no reproducirse en el ordenador con el WINDVD y si en el de salón.
Prueba otra marca si no lo has hecho ya. Por otro lado con herramientas como el DVDShrinK no te complique con otras herramientas.  

Bueno yo lo uso y creo que no es posible. Desde luego no he probado a modificar las plantillas que vienen en el pero igual cambiando la extensión con el photoshop puedes hacer algo (es una sugerencia). Si no es posible pasate al DVDmaestro que dicen es la leche.

Bueno yo tadavia no uso Premiere con soltura pero lo normal sería exportarla con la misma resolución original, para así no perder calidad,si lo que quieres es comprimirla despues con el TMpeg.
O bien comprimirla directamente con alguno de los compresores que funcionan como plugin de Premiere como el CinemaCraftencoder.
Los manuales de Videoedición pueden ayudarte en ese sentido.

El tamaño de los archivos sí podría explicar el tamaño final pero lo que no se explica es que en la barra del tamaño esté dentro de los 4.4 Gb y luego se vaya a los 9. He hecho otra prueba sin menus animados y ha sido correcto el resultado final.
La realidad es que uní los archivos por ir probando cosas nuevas pero no compensa dado el tiempo que se toma para todo el TmpegEnc.
Realmente la cuestión es: ¿ por qué causa el TMpgEncDVD Autor no detecta corrctamente el tamaño que tendrá el DVD final en el caso de un menú animado? .
Otra pregunta que se me plantea es si la opción cut del programa realmente corta esos fragmentos a la hora de copiarlos en la autoria o simplemente los salta durante la reproducción?.

Me ha sucedido lo siguiente con el TMPGDVDautor.
Hago la autoria de unas cintas de DV convenientemente pasadas a mpeg y voy cortando las partes que no me interesan y creando los capitulos.
Hasta aquí todo normal, después de conseguir que la barra entre en la zona azul (esto porque no edito con adobe o similar que no tengo y el windows maker 2 no me va bien) hago la autoría que se lleva una hora ( pensé que era por tanto corte) pero el tamaño de lo creado es de mas de 9 GB.
Reviso lo creado importando el dvd creado con el propio TmpgDVD y el último titulo creado no tiene niguno de los cortes efectuados, pero la autoria si refleja el tamaño real de esa Track.
Lo he rehecho todo de nuevo y lo mismo.
El archivo en cuestión de partida  lo uní con el TMPGEnc plus procedente de dos archivos.
¿Alguien sabe porque me pasa esto? Hasta ahora este proceder no me habia dado problemas.

Estas en lo cierto.Para mis videos domésticos me vale uno sencillo. Lo cierto es que me baje el manual nada más verlo y antes de bajarme la versión share del TmpencDVD.
Aun no lo he instalado ni he podido ver en detalle el manual pero seguro que es igual de útil y bueno como todos los de esta página.
Gracias por el consejo.
De todas maneras estaré al tanto por si alguien hace uno del DVDlab y mi tiempo y conocimientos aumentan para evolucionar en esto de la autoria.

Dado que despues de reinstalar el Spruce-Up me sigue dando los mismos fallos en el momento del visionado previo para hacer los capitulos me he pasado al DVD-lab.
No es tan intuitivo, ¿alguien conoce un manual de primeros auxilios para este programa?
Gracias.

Pues es una solución que probaré, pero como era el primero que hacia desde que se me metió en la cabeza esto del video digital quería ver el resultado lo antes posible.
Gracias por el consejo y lo llevaréa efecto en las próximas capturas.

Yo tambien he comprobado que eso sucede, pero es lógico porque si mantienes el menú y quitas algo a lo que hace referencia se puede montar el pollo.
Solo se pueden desactivar idiomas. No se si esto es un fallo o no.

Videoedición, ese es el que empleé. La primera vez lo hice con tipo 2 y teniendo el mainconcep instalado el virtual solo abria el video. Después hice otra captura en tipo 1 muy cortita de 5minutos y la ultima versión del virtual se queda pillada y no arranca el video, sólo se ve la primera imagen. La inquietud es por aprender ya que por lo menos si he podido ver los resultados en el DVD de salón pero quiero poder recortar esas partes absurdas que todos grabamos a veces.

He capturado una cinta DV sin problemas y he llegado a pasarla a DVD con exito aunque con ciertas pegas que expongo en otro hilo.
El tipo de captura realizado no tiene el audio separado (ahora no recuerdo si esto es tipo 1 o 2, pero lo he leido, de verdad).
He instalado el mainconcep para poder editarlo con el VirtualDub pero al intertar abrirlo me dice lo que ya se y solo abre el video.
¿Tengo que realizar la captura con el mainconcep?.
Está instalado porque figura dentro de los codec en el VirtualDub pero no se si bien o que, porque la realidad el que el audio no chuta.

Hola a todos. Gracias a videoedicion por sus manuales y su página que ya he empezado a usar. Mi problema es el siguiente.
He capturado una peli DV sin problemas, la he comprimido con TMPenc. sin problemas(el audio con un poco de sonido metalico pero espero corregirlo). Voy entonces a la autoria con Spruce y al cargar se queda en el 99 % pincho en el clip se va el cartel y bien pero.... cuando intento arrancar el clip con el boton de play da un error el XP y se sale el programa. Si desplazo con el cursor va bien aunque eso es muy impreciso.
Si quiero quemar despues de compilar tambien da error en cambio las otras dos opciones van bien de hecho haciendolo así y quemando con NERO el DVD se ve perfecto y los capitulos creados funcionan.
¿Cual puedese el problema?. Ordenador P-4 con XP.

Tal vez lo más sencillo sea decir gracias. La web está muy bien, no hay cosas superfluas; ni pop-up que hay que bloquear o cerrar permanentemente.
Me estoy empapando de todo, ya he empezado a flirtear y en breve empezaré a pedir ayuda.
Saludos.