como han dicho anteriormente, comprueba de que dispones de los últimos drivers de casi todo. Muchas veces ahí está la solución de los problemas.

Con estos programas hay que armarse de paciencia y si las cosas no salen bien de la primera vez hay que seguir intentandolo.

prueba a instalarlo en otro ordenador, no sea que vaya a ser algún problema del cd con algún archivo que no se instala, así vamos descartando cosas.
Saludos

la verdad es que es algo raro, prueba como dice maikel a actualizarte los drivers de la placa, video y audio. Yo también formateé el disco duro hace una semanda, volví a instalar el windows XP e instalé el studio 9 sin ningún problema. Eso sí todos los drivers de todo el hardware que tengo son los últimos, también instalé la sp2 y por ahora no noto nada anormal.
Saludos

uuuyyy!!!! es verdad, perdón     entendí mal. Gracias Franelco.

Si te quieres gastar el dinerillo y tener algo para capturas en analógico y digital puedes mirar por ejemplo una moviebox usb dv de pinnacle o las tarjetas de avermedia, así nunca tendrás problemas con la fuente de video.

Lo mejor es que te compres una tarjeta PCI-Firewire que las puedes conseguir por menos de 30€

si te sirve de algo, yo me he fabricado una pequeña especie de sombrilla para el LCD y me saca de los apuros que da la excesiva luminosidad.

La miniDV que yo tengo es la JVC GR-DVL867EG y estoy contento con ella, la utilizo para todos los eventos familiares y hasta la fecha no me ha dado ningún problema, cierto es que los últimos modelos son cada vez mas pequeños pero no la vamos a cambiar solo por eso, ¿no creeis?

Como dice Leoncio, comprueba si están bien colocadas como master o slave... aunque es muy extraño que te suceda con las dos unidades.

bajale el tiempo de duración de la imagen en pantalla

olvidate de lo que te haya dicho ese tecnico, dudo de su profesionalidad, ninguna grabadora le hace falta el windows xp con la sp2 para poder grabar. Intenta actualizar todo lo actualizable de tu pc (drivers y ultimas versiones de software) y verás que te funciona de maravilla (salvo que venga mal de fabrica)
Tengan cuidado con los "consejos" de los tecnicos pues muchos no tienen ni pajolera idea se los dice un ex-tecnico de reparaciones informaticas que ha visto muchas barbaridades.

montillita yo tb tengo el mx-onda 855 y te aviso de antemano, la mitad de los DVDs que grabo no se reproducen en él. Solo algunos se ven bien y otros se ven con los famosos cuadraditos de colores. Sin embargo en el reproductor de mi vecino se ven perfectamente... estoy a ver si lo vendo y compro otro  
El problema está que este modelo no viene preparado para leer oficialmente los formatos DVD +r/-r/+rw/-rw vete a la web del fabricante y lo verás sin embargo el modelo siguiente si viene preparado (que es el de mi vecino) y los lee todos.

Intenta averiguar si tienes todo al día con las ultimas actualizacones de Pinnacle para studio 9 y también ultimos drivers de tu hardware tales como placa, t.video... Y como han dicho en otros hilos haz las pruebas con pequeños archivos de video y el resultado grabalo en regrabables.