Lo que a mi no me queda claro, es si el desfase 1hz equivale mas o menos a 0.1s/h, tambien sirve para la frecuencia de 48.000hz.
Porque el ejemplo es para la frecuencia de 44.100.

---------------------------------------------------------Tambien tengo un problema al intentar ver la duracion de video.
El Virtualdub me dice que tengo un error el los frames finales, y no me deja abrir el fichero para poder examinarlo.
Lo abro con el tmpgenc, pero la precision que obtengo no es comparable con el virtualdub.
Hay algun programa que me de este dato, es por probar a ver si me lo coge, sino, tendre que aproximarme lo mas que pueda con el Tempg, que en realidad es como hacerlo con un reproductor normal y corriente, ya que solo me da segundos como medida mas pequeña.

Por cierto, mientras esperaba si alguien contestaba, he conseguido que un colega me traduzca la pagina entera.
esta bastante bien, si os interesa, la puedo meter en los posts. Aunque tendre que pedirle permiso, claro.  

Perdonad mi ignorancia, pero no entiendo ni papa de Ingles.
POr lo poco que he podido descifrar, y por la pregunta que ha realizado maikel, entiendo que hay que cambiar el muestreo del sonido.
Lo unico que he pillado de la pagina en inglish, es que necesito los programas Sonic Foundry's Sound Forge or Cool Edit.
imagino que habra que transformar el audio a esa frecuencia y luego pegarla con el tmgenc.
Podriais explicar un poco como hay que hacerlo.
Tampoco me queda muy claro de cuanto debe ser el desfase, ni como calcularlo.
Gracias.

Estonces que crees que debo hacer, redimensionar?
El problema es hacerlo sin perder calidad.
¿Cual crees que es el mejor metodo?.

Yo no conozco ninguno, solamente pasarlo por el TMPGEnc, pero al hacerlo consigo un ahchivo demasiado grande, paso de 400 M a 500 M y me parece excesivo.

Estoy intentando pasar a DVD unos capitulos que tenia sueltos.
Pero al pasarlos por el DVD-LAb, el programa me dice que tengo un error en dos de los capitulos, el error es el siguiente:

- Wrong frame sice.
- You can enable non-DVD sizes in propieties.
- Size 512x400 fps 25.00 Aspect 1:1.

Por lo poco que entiendo de Ingles, me dice que temgo un error en los frames, o eso creo entender.
Para erreglarlo he pasado el video por el Temgenc, y lo he solucionado, pero he perdido muchisima calidad de video.

Si alguien sabe que error es el que tengo agradeceria la ayuda.
Y si no me gustaria saber como pasar el video sin perder nada de calidad manteniendo el tamaño del fichero.

Gracias.