Cómo convertir un video de 4:3 a 16:9 (ayuda)

[editorjefe]

Hola buenas, explico mi situación. Tengo una serie antigua (Detective Conan), en formato .mkv y en 4:3. Por lo que se ven las lineas laterales negras tanto en el PC, como cuando lo pongo a la TV con un USB. Con el programa Format Factory, intento convertir cada capítulo de la serie a 16:9, lo que hago es:

-Codificador de video de salida: MPeG (DivX)
-Tamaño video: 720 x 480
-Birate: 1200
-FPS: 25
-Aspect ratio:16:9

Se tranforma el video, y una vez listo: con el programa VLC Media Player lo puedo ver a 16:9 es decir panorámico total, pero cuándo guardo el capítulo en el USB y éste lo enchufo a la TV, se siguen viendo las líneas laterales negras.... y no sé que estoy haciendo mal.

*Decir que la tele no te da la opción de poner y cambiar el formato a través del USB (lo único que te deja cambiar es entre las distintas pistas de audio, o poner formato original, que aún se ve más pequeño que en formato 4:3). Mi tele sólo me deja cambiar el formato, cuándo estás en las cadenas de TDT.

Mil gracias de antemano, y por favor, necesito ayuda, pk esk me haría mucha ilusión tener la serie en formato panorámico.

[Poucopelo]

Hola editorjefe. Bienvenido.
Por partes:

intento convertir cada capítulo de la serie a 16:9, lo que hago es:
-Tamaño video: 720 x 480
-Birate: 1200
-FPS: 25
-Aspect ratio:16:9

Estás haciendo varias cosas mal:
Por lo que parece tienes unos videos en PAL (lo digo por los 25 fps), que debería ser 720 x 576 pero estás codificando a 720 x 480 que es NTSC. Con eso estás deformando la imagen.
Pero lo peor es tu pretensión de cambiar a 16/9 lo que está grabado a 4/3. Sólo se puede hacer de dos maneras y en ambas con efectos negativos.

Si lo estiras horizontalmente hasta ocupar toda la pantalla, estás deformando la imagen.
Los personajes a 16/9 acaban pareciendo figuras de Botero.

Si recortas por arriba y por abajo hasta que la pantalla esté a 16/9 , te dejarás fuera de pantalla partes importantes de la acción.

esk me haría mucha ilusión tener la serie en formato panorámico.

Siento desilusionarte pero es mejor que dejes el material como está.

Saludos.

P.S. Acabo de darme cuenta que está hablando de la serie manga Conan, y no del detective Cannon de mi época.

[editorjefe]

Hola buenos días. Gracias por tu respuesta de verdad. Pero la cuestión que planteo no es que NO pueda convertirlo a 16:9, sino que SÍ lo consigo convertir, pero cuando lo enchufo a la TV sigo viendo las bandas negras laterales.

*El no y el sí en mayusculas no son de grito... jejeje

[Poucopelo]

Para saber qué estás haciendo mal hace falta información.
Por favor, usa MediaInfo en Modo Texto de un video original y de un video convertido. Copia y pega los datos que salgan.

Saludos.

[editorjefe]

Okey. Esta tarde cuando llegue a casa lo miro y pongo la información aquí.

[fritaki]

por lo que dices creo que es un tv LG no?

[editorjefe]

Sí, correcto afirmativo.

[fritaki]

es del tv el de mi hija le pasa lo mismo

[editorjefe]

fritaki, pero queno significa que es de la TV? Pk yo me descargo peliculas de 10-12 gigas, y las veo en 16:9 en la tele con el USB...

[fritaki]

ya, pero no seran mpeg. prueba en otro tv y me dices como va. si lo haces en mp4 seguro que te va bien.

[editorjefe]

Probaré. En transformarlo otra vez. Pero hoy por la tarde, al ver que ya llevo días intentando... quizas lo dejo estar... pk esk todos los capítulos suman casi 300 y pico... si los tengo que convertir todos se me va a hacer eterno...

[fritaki]

y por que no pruebas con solo un minuto

[XarquS]

Tu voluntad soberana está por encima de todo, pero alguien debería decirte que es un gran error modificar el aspecto con el que está hecho el video o la película. Quién proporcionó el mkv pudo pero no reformateó a 16:9 porque eso no es aceptable.

Verás, cuando tenemos en un proyecto de 16:9 un original en 4:3:

imagenes gratis

Para mantener las proporciones a 16:9 lo único que podemos hacer es un zoom para meter todo dentro pero perdiendo información arriba y abajo:

subir fotos a internet

O estirarla a los lados, deformando la imagen, para meterla en el 16:9:

imagen

En esto dos casos se comete un error al perder información o deformar la imagen. Fíjate en que las televisiones o productoras lo que hacen es dejarla tal cual, que aparecerá con las típicas franjas a los lados, o rellenar con color u otra imagen borrosa esos laterales:

sube imagenes

Pero ya te digo, cada cual es libre de deformar una imagen como le plazca o hacer las cosas de forma correcta.

X.

[editorjefe]

XarquS, tienes toda la razón del mundo, es un poco chapuza ya lo sé, y además con el curro no tengo tiempo... esk son muchisimos capítulos... Me gustaría saber la explicación de porque no puede mi TV reproducirlo bien... pero paso...me rindo..jejejje total lo bonito de la serie es volver a recordar mis tiempos de cuando era pequeño, que disfrutaba un monton con esta serie

[Poucopelo]

Por partes:

Me gustaría saber la explicación de porque no puede mi TV reproducirlo bien

Tu Tv lo está haciendo bien, lee un archivo a 4/3 y lo está mostrando a 4/3.
Otra cosa es que eches de menos la opción de deformar la imagen horizontalmente para que ocupe toda la pantalla.

lo bonito de la serie es volver a recordar mis tiempos de cuando era pequeño

¿En tu infancia había Tv a 16/9? No, ¿verdad?.

yo me descargo peliculas de 10-12 gigas, y las veo en 16:9 en la tele con el USB...

Porque ya estarán en 16/9.

Bueno, vamos ahora a buscar soluciones alternativas:

1. Reproducir el material desde un ordenador conectado por HDMI, ahí sí que puedes ajustar el aspecto del material. También podrías probar desde un disco duro multimedia, o desde una TDT con puerto USB.

2. Modificar el aspect ratio de los videos sin recodificarlos. Al fin y al cabo sólo es un parámetro en la cabecera.
No lo he hecho nunca, pero prueba con el programa Mkvmerge:

En la pestaña de "opciones adicionales" > "compresión" > "ninguna" > "Iniciar multiplexado".

Otra herramienta que puede resolver la cuestión sería MKVToolNix. Aquí un tutorial:

https://youtu.be/HaYOTAz4ew0

Saludos.