Convertir 16:9 a 4:3

[Rafael de Luis]

Quisiera saber cómo convertir un vídeo 16:9 a 4:3, poniendo franjas negras arriba y abajo, para poder insertarlo después en un proyecto de 4:3, ya que el Studio 9 no permite mezclar dos formatos en un mismo proyecto.
Gracias,

[nij]

Este mensaje estaría mejor en el foro de Studio, pero ya que está aquí.
Una de las formas de hacerlo sería crear un proyecto en 4:3. Poner en una pista un cuadro negro, y en otra, de forma que se superponga sobre el cuadro negro,  el vídeo en 16:9 manteniendo el píxel ratio. Si no se ajusta completamente, habría que aplicarle zoom, hasta que entre completo dentro del cuadro negro.
No conozco Studio 9, así que no se si puede hacerse lo anterior, de ahí lo del cambio de foro; en todo caso puedes hacerlo, de forma muy fácil, con VirtualDub aplicando el filtro rezise. Reduces el ancho y el alto de forma proporcional (regla de tres) para dejarlo en proporción 4:3. y de anchura 720 (para PAL).y rellenas lo que falta de altura hasta 576 de color negro.
Saludos.

[Rafael de Luis]

Muchas gracias por tu respuesta. No lo puse en el foro de Studio, porque en el Studio 9 no se puede hacer. Intentaré conseguir el Virtualdub. Quisiera saber si se puede hacer el Resize con otros programas (Magix, Premiere...), o si éstos aceptan meter directamente material 16:9 en un proyecto de 4:3.
Saludos,

[Manuelmagix]

. Quisiera saber si se puede hacer el Resize con otros programas (Magix, Premiere...), o si éstos aceptan meter directamente material 16:9 en un proyecto de 4:3.
Saludos,

El magix te lo permite, lo único que de primeras te cambia el aspecto de 16:9 a 4:3, despues seleccionas el objeto en cuestión, y efectuas el "resize"

[Rafael de Luis]

Muchas gracias, Manuelmagix. Mañana voy a la tienda a comprar el Magix 2006. Ya tenéis otro "converso" al Magix.
Saludos,

[Manuelmagix]

Pues Bienvenido, :-), aunque si quieres probarlo antes en la pagina oficial www.magix.net te puedes bajar la demo, que puedes hacer las practicas, menos exportar y grabar, pero si ver como se comporta una peli  4:3 y 16.9 juntos.

[Rafael de Luis]

No sé si podré conformarme con la demo, teniendo un MediaMark cerca de casa. El otro día ví que tenían el 2006 en la estantería. Es que llevo una temporada queriendo actualizar el Pinnacle y vistos los comentarios sobre el Studio 10, casi que de momento no.
Gracias, y saludos,

[Manuelmagix]

pues al ataquellllllll, :-)